Ez az oldal automatikusan le van fordítva románról magyarra.

BT Pay letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

BT Pay letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

BT Pay letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

NeoBT letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

NeoBT letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

NeoBT letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

BT24 letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

BT24 letöltése

A kódot a mobiltelefonjával beolvassa, a telefonrendszerétől függően.

Telefonos ügyfélszolgálat

PESTE
20
MIN
VÁRAKOZÁSI IDŐ
10
ÜGYFELEK
A BESZÉLGETÉSBEN
9
ÜGYFELEK
FÜGGŐ
0264 308 028 vagy *8028 A szám bármely országos hálózatról elérhető.
0264 303 003 Közvetlen vonal minden román számára, aki elhagyja az országot, beleértve az angol nyelvű segítséget is.
  • Visszafelé
  • | Otthon
  • Adatvédelmi tájékoztató a személyes adatoknak a BT PAY mobilalkalmazásban történő feldolgozásáról

Adatvédelmi tájékoztató a személyes adatok BT Pay mobilalkalmazásban történő kezeléséről

Frissítve 2024. április 15-én

Általános rendelkezések

Banca Transilvania S.A., romániai hitelintézet, székhelye: Kolozsvár, Kolozs megye, Calea Dorobanților utca 30 - 36, cégjegyzékszám: J12 / 4155 / 1993, adóazonosító szám: RO 5022670, (a továbbiakban: "BT") ezúton tájékoztatja Önt, hogy a BT Pay mobilalkalmazás (a továbbiakban: "BT Pay" vagy "alkalmazás") használata esetén hogyan kezeli az Önre vonatkozó személyes adatokat, mint üzemeltető. Azokat az eseteket, amelyekben a BT kivételesen nem a BT Payben kezelt személyes adatok kezelője, a jelen tájékoztató külön bemutatja. 

Ez a tájékoztató kizárólag a legalább 18 éves BT pay felhasználók ("fő felhasználók") személyes adatainak feldolgozására vonatkozik.

A BT-nél nyitott számlával rendelkező 14 év feletti kiskorúaknak, akik a számlához kapcsolódó saját kártyájukkal szeretnék használni/használni a BT Pay e fizetési kategóriához rendelkezésre álló funkcióit, valamint e kiskorúak szüleinek, gyámjainak vagy törvényes képviselőinek ("szülő") el kell olvasniuk a BT Pay-ben a 14 év feletti, BT-fiókkal rendelkező kiskorú felhasználók személyes adatainak feldolgozásáról szóló tájékoztatót, beleértve a kiskorúak személyes adataira vonatkozó rendelkezéseket a személyes adatoknak a BT Pay-ben történő azonosítási célú feldolgozásáról szóló tájékoztatóban.

Azoknak a 10-18 éves kiskorúaknak, akik a szülői számlához csatolt saját kártyával szeretnék használni/használni az e korosztály számára elérhető BT Pay funkciókat, el kell olvasniuk a szülői számlához csatolt BT Pay kiskorúak személyes adatainak a BT Pay-ben történő feldolgozásáról szóló tájékoztatót, amely az ebbe a kategóriába tartozó kiskorúak személyes adatainak a BT Pay-ben történő feldolgozására vonatkozó információkat tartalmazza. Amennyiben a kiskorúak 14 év alattiak, javasoljuk, hogy ezt a tájékoztatót a szülőkkel/gyámokkal/törvényes képviselőkkel ("szülő") együtt olvassák el.

A BT Pay egy olyan alkalmazás, amelyet a BT biztosít ügyfeleinek a BT Pay mobilalkalmazás használatának feltételeivel összhangban, és amelyet szívesen ajánlunk önnek.

A BT Pay-en belül az alkalmazáshasználók több különböző szolgáltatást is aktiválhatnak, amelyek mindegyike magában foglalja a személyes adatok feldolgozását, konkrét célok és feldolgozási okok mellett, amelyekről részleteket találhatnak konkrét adatvédelmi nyilatkozatokban, az alábbiak szerint:

A BT felülvizsgálhatja ezt az adatvédelmi nyilatkozatot, de az ilyen felülvizsgálat nem vezethet kevésbé kedvező feltételekhez az alkalmazás felhasználói számára a személyes adatok felhasználása és védelme tekintetében. Az ilyen változásokat a BT Pay alkalmazáson keresztül értesítjük. A jelen adatvédelmi nyilatkozat legújabb verziója, valamint a frissítés dátuma bármikor elérhető lesz a felhasználók számára. A hatályos tájékoztató feljegyzés rendelkezései minden felhasználóra vonatkoznak. Ha bármikor úgy gondolja, hogy a BT által a személyes adatok felhasználásának és/vagy védelmének módja nem felel meg a jogi rendelkezéseknek és/vagy nem felel meg az Elvárásainak, erről értesíthet minket az e-mail címen, dpo@btrl.ro és/vagy abbahagyhatja a BT Pay használatát.

A személyes adatok mely kategóriáit dolgozzuk fel a BT Pay alkalmazáshoz?

Azok az adatok, amelyeket akkor ellenőrizzük, amikor Ön a BT Pay-en keresztül üzleti kapcsolatot kíván nyitni a Banca Transilvania bankkal.

Amikor Ön a BT Pay alkalmazáson keresztül üzleti kapcsolat létesítésére jelentkezik a BT-nél, videón keresztül távoli azonosítási szolgáltatást alkalmazunk, amely az e területen alkalmazandó jogszabályok szerinti személyes adatok feldolgozásával jár (pl. személyazonosító igazolványból származó személyes adatok, elérhetőség, valamint az ún. biometrikus adatok), a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozásának megelőzése érdekében az ügyfélismeret területén alkalmazandó jogszabályok által előírt személyes adatokat, valamint a bank tranzakciós szolgáltatásainak/termékeinek szerződéskötéséhez szükséges adatokat, például az Ön marketing lehetőségeinek összegyűjtéséhez szükséges adatokat gyűjtjük, amint azt a személyes adatoknak a Banca Transilvaniával a BT Pay-en keresztül történő üzleti kapcsolatnyitáshoz történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban bemutattuk.


A BT Pay rendszerben történő regisztráció előtt ellenőrzött információk

A BT Pay szolgáltatásra való feliratkozás előtt meg kell erősítenie, hogy elfogadja a felhasználási feltételeket; ez a művelet a BT-vel való szerződéskötés beleegyezését jelenti, amely engedélyt ad a BT Pay szolgáltatás igénybevételére. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el és mentse el a feltételeket. Opcionálisan elküldheti azokat egy e-mail címre.


Miután megadta az e-mail címét, azt a kérelem nyilvántartásában őrizzük meg, mert jogos érdekünk fűződik annak bizonyításához, hogy az Ön kérésének megfelelően elküldtük Önnek a feltételeket.


A BT Pay biztonsága érdekében, a kártyák alkalmazásban történő regisztrálása érdekében ebben a fázisban a telefon azonosságát is ellenőrizzük ( pl. készülékazonosító, készülékmodell, operációs rendszerük típusa és verziója, beleértve az előzményeket is ), valamint azt, hogy a használt telefon a törvény szigorának megfelelően jelszóval, ujjlenyomattal vagy más biztonsági módszerrel biztosított-e. A bank csak a biztonság meglétét ellenőrzi, de nem fér hozzá az alkalmazott jelszóhoz, ujjlenyomathoz vagy más biztonsági módszerhez, amely a felhasználó készülékének memóriájában marad.


Az Ön tranzakciós adatainak és a BT Payben elérhető egyéb információk védelme érdekében jogos érdekünk és adott esetben jogi kötelezettségünk, hogy összegyűjtsük és felhasználjuk az Ön által a BT Payhez csatlakoztatott eszközök címét/IP-címét, amely azt a földrajzi helyet is mutatja, ahonnan Ön az alkalmazáson keresztül tranzakciót hajt végre.


Az Alkalmazás indításakor egy olyan eszközt is használunk, amely ellenőrzi a csatlakozó mobileszköz alkalmazásainak listáját, hogy ellenőrizze, hogy vannak-e benne rosszindulatú programok, beleértve az olyan alkalmazásokat is, amelyek lehetővé teszik a távoli/távoli csatlakozást. A helyzettől függően a bank a következő intézkedéseket hozhatja: az alkalmazás blokkolása az olyan harmadik féltől származó alkalmazások eltávolításáig, amelyek veszélyeztethetik a BT Payben lévő információk titkosságát vagy a bank általi kapcsolatfelvételt.


Ezeket az adatokat a BT Payben lévő információk védelme érdekében dolgozzuk fel. Ha megtagadja ezek feldolgozását, nem tudja használni az Alkalmazást.

Az általunk feldolgozott információk a BT Pay regisztrációhoz

A BT Pay használatához először is szigorú hitelesítési eljárást kell alkalmazni, amelyet a pénzforgalmi szolgáltatások területén alkalmazandó jogszabályok írnak elő. Ebből a célból adott esetben az Önre vonatkozó személyes adatok néhány vagy valamennyi alábbi kategóriáját felhasználjuk: telefonszám, születési dátum, a személyazonosító okmányban szereplő egyéb adatok, valamint annak másolata (a személyazonosító okmány lehet a román hatóságok által kiállított személyazonosító igazolvány, ha az illetőséggel rendelkező személyekről van szó, vagy adott esetben útlevél vagy nemzeti személyazonosító igazolvány, ha nem illetőséggel rendelkező személyekről van szó), az arc biometrikus adatai (kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulása alapján, amelyet egy külön adatvédelmi tájékoztató alapján tud kifejezni, amely megjelenik a BT Pay rendszerében, illetve: Adatvédelmi tájékoztató a személyes adatoknak a BT PAY rendszerben történő azonosítás céljából történő feldolgozásáról).

A regisztrációs folyamat során meg kell adni a kért kártyaadatokat .

Ebben a szakaszban meg kell határoznia egy felhasználónevet (becenevet) is, amely a BT PAY-fiókjához kapcsolódik, de nem használja őket azonosítási célokra.

A kártyák regisztrálása a BT Pay-ben csak azt követően hajtható végre, hogy azt a kártyabirtokos által a BT-nek bejelentett telefonszámra küldött SMS-OTP kód (a továbbiakban: "a BT-nek bejelentett telefonszám") megadásával megerősítették.

Tájékoztatjuk Önöket, hogy az alkalmazás elolvassa az SMS-t használt eszközről a BT által az alkalmazás különböző funkcióinak aktiválása során küldött kódokkal, olyan kódokkal, amelyeket szükség esetén különböző mezőkön előre kitölt, hogy támogassa, illetve hogy megkönnyítse az aktiváláshoz szükséges lépések megtételét. A BT nem fér hozzá más SMS-ekhez az Ön által használt eszközről.

Önnek lehetősége van arra, hogy a BT Pay kártyákat más romániai pénzintézetek által az Ön nevében kibocsátott fiktív kártyákba (a továbbiakban:nem BT-kártyák) vezesse be. Ebben az esetben az ezekkel a kártyákkal kapcsolatos információkat dolgozzuk fel, amelyek adott esetben személyes adatok: a kártyaszám, annak lejárati dátuma, a CVV-kód, valamint a kártyatulajdonos vezeték- és keresztneve, az Ön által megadott név, amely az átutalás kezdeményezésekor automatikusan elküldött SMS-ben jelenik meg.

A bevezetett név az alkalmazásból származó nem BT-kártya képén is megjelenik, a Kártyabeállítások menüből módosítható. 

A nem BT-kártya regisztrációját csak akkor tudja befejezni a kérelemben, ha elvégezte a kártyaregisztrációs lépéseket a kibocsátó intézmény által alkalmazott 3D Secure szabványoknak megfelelően. A Banca Transilvania nem ismeri a kártyát kiállító pénzintézet által az ellenőrzés elvégzéséhez használt módszert vagy személyes adatokat.

Miután regisztrálta a nem BT kártyát a BT Pay-be, a felhasználónak lehetősége van hozzáférni a nem BT kártya bizonyos pénzügyi információihoz, ha legfeljebb 90 napig aktiválja az Open Banking opciót.

E funkció aktiválása esetén a BT Pay a következő információkhoz férhet hozzá, amelyek adott esetben az ügyfél vagy más olyan személyek személyes adatai, akiknek / akiknek más pénzügyi intézmények számláin keresztül átutalt összegeket: kártyaegyenleg, az adott nem BT-kártya kiválasztott IBAN-számlája és a kiválasztott fizetési számlák tranzakciós előzményei, beleértve a BT Pay alkalmazáson keresztül készítetteket is.

Regisztrálhat a BT Direct IFN SA által az Ön nevére kibocsátott BT Pay kártyákra is (a továbbiakban: "BT Direct kártyák"). Ebben az esetben a következő információkat dolgozzuk fel ezekkel a kártyákkal kapcsolatban, amelyek adott esetben személyes adatok: kártyaszám, lejárati dátum, CVV kód, valamint a kártyabirtokos neve és vezetékneve.

Annak érdekében, hogy befejezze a BT Direct kártya regisztrációját az alkalmazásban, annak biztosítása érdekében, hogy az Öné legyen, a kártyát a kibocsátó intézmény nyilvántartásában regisztrált telefonszámon kapott SMS-kód megadása után regisztrálhatja.

Önnel kapcsolatos információk, amelyeket a BT Pay használatakor feldolgozunk, adott esetben

A PIN-kód (biztonsági kód) beállításához/visszaállításához/feloldásához jelentkezzen be a BT Pay rendszerbe.

Annak érdekében, hogy ezeket a műveleteket elvégezhesse, az Ön személyes adatait az Ön azonosítása céljából kezeljük, ahogyan azt a BT Pay-ben a személyes adatok azonosítás céljából történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban bemutattuk.)


NFC-kifizetések esetén

Ha Android operációs rendszerrel és beépített NFC technológiával rendelkező eszközzel rendelkezik, a BT Pay használatával az alkalmazásból származó BT-kártyákkal fizethet a kereskedőknek. Ebben az esetben adatokat kapunk magáról, például a művelet végrehajtásához kért ellenőrzéseket (például a telefon feloldási jelszavának behelyezése), a tranzakciókkal kapcsolatos információkat, annak a kártyának az adatait, amellyel a tranzakciót végrehajtotta, a kártyához csatolt fiók adatait, beleértve a dátumra, az időre és a kifizetett összegre vonatkozó adatokat, a fizetés helyére és a tranzakció leírásának részleteire vonatkozó információk.

Annak érdekében, hogy a telefont kereskedőknek történő fizetésekhez, androidos operációs rendszerrel rendelkező eszközökhöz használhassák, aktiválni kell az NFC (Near Field Communication) funkciót. Ha ez nincs engedélyezve, a BT Pay hozzáférhet ehhez a funkcióhoz, hogy az NFC beállításaihoz irányítsa Önt.

Abban az esetben, ha a BT Pay alkalmazást olyan Android operációs rendszerrel rendelkező eszközökre telepíti, amelyek nem rendelkeznek az NFC funkcióval, a BT Pay alkalmazás használható, kivéve a kereskedőknek történő fizetéseket.

Ha be szeretné iratkozni a kártyát a Google Pay szolgáltatásba, akkor erre a műveletre a Google Pay általános szerződési feltételei vonatkoznak. Továbbá, az Ön személyes adatainak a Google Pay szolgáltatásainak használatával összefüggésben történő feldolgozása az ilyen szolgáltatások nyújtójának, azaz a Google-nak az adatvédelmi irányelveinek rendelkezéseitől függ.

Annak érdekében, hogy megkönnyítse a BT Pay-ben már regisztrált kártyák Google Pay-be való regisztrációját, az alkalmazás ellenőrzi, hogy használja-e az Android operációs rendszert, és ha igen, ha az alkalmazásban regisztrált kártya nincs regisztrálva a Google Pay-ben, akkor megjelenik egy gomb, amely lehetővé teszi a Google Pay-be való regisztrációt. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha az ilyen típusú regisztrációt választja, a kártyájával kapcsolatos következő adatokat dolgozzuk fel, beleértve azt is, hogy a Banca Tranilvania biztonságosan továbbítja a Google Pay megoldásszolgáltatónak: kártyaszám (PAN), kártya lejárati dátuma, kártyabirtokos neve, BT ügyfélkód (CIF BT), eszközazonosító, pénztárca azonosító.

Ha IOS-alapú eszközt használ, annak érdekében, hogy az NFC-n keresztül a kereskedőknek történő fizetéshez használhassa, regisztrálnia kell a kártyáját az Apple Pay-ben. A kártyák Apple Payben történő használatára az Apple Pay feltételei vonatkoznak, amelyeket az alábbi linken talál: A BT Pay mobilalkalmazás használatának feltételei.

Annak érdekében, hogy megkönnyítse a BT Pay-ben már regisztrált BT-kártyák Apple Pay-be való regisztrációját, az iOS operációs rendszert használó telefonok esetében az alkalmazás ellenőrzi, hogy az alkalmazásban regisztrált BT-kártya nincs-e regisztrálva az Apple Pay-ben - megjelenik egy gomb, amely lehetővé teszi az Apple Pay-be való gyorsabb regisztrációt. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha az ilyen típusú gyors regisztrációt választja, a Banca Transilvania a kártyájával kapcsolatos következő adatokat dolgozza fel és adja át biztonságosan az Apple Pay megoldásszolgáltatónak: kártyaszám (PAN), dátumkártya lejárata, kártyatulajdonos neve, a kártyaszám első 6 számjegye (BIN), kártya típusa (betéti vagy hitel).

A " Fizessen BT Pay-jel " felhasználók, akik a kereskedő weboldalaként a " BT Pay " -t választják, a tranzakciót a BT PAY alkalmazással engedélyezhetik a tranzakciót, kiválasztva azt a kártyát, amellyel a tranzakciót kívánják végrehajtani, és megerősítve azt.


Átutalások esetén

A BT Pay segítségével átutalhat egy BT-kártya és bármely más BT-kártya között az alkalmazásból, vagy pénzt küldhet vagy kérhet a partnerlistán szereplő személyeknek/ személyeknek, valamint bármely más BT Pay felhasználónak/ bármely más BT Pay felhasználótól, feltéve, hogy az átutalási összeget BT kártyán fogadják el. Ahhoz, hogy az ilyen átutalásokat (a továbbiakban: "P2P átutalások") a partnerlistában felsorolt BT Pay felhasználók számára működtethesse, a BT Pay hozzáférést kér a telefonos kapcsolatfelvételi listához. Ha úgy dönt, hogy nem adja meg ezt a hozzáférést, vagy ha a BT Pay felhasználó telefonszáma, amelyre P2P átvitelt szeretne kezdeményezni, nem szerepel a telefon címjegyzékében, meg kell adnia az ilyen típusú átvitel címzettjének telefonszámát.

A P2P átvitelek kezdeményezhetők egy adott telefonszám kiválasztásával a telefon címjegyzékéből, vagy az átvitel címzettjének telefonszámának megadásával.

Annak érdekében, hogy megkönnyítse a P2P típusú átutalásokat a telefonszámon keresztül, kérjük, vegye figyelembe, hogy a BT Pay alkalmazás az ilyen átutalás kezdeményezésének pillanatában jelenik meg, függetlenül attól, hogy a kiválasztott telefonszámon (függetlenül attól, hogy a partnerlistában szereplő személyhez tartozik-e vagy sem) a BT Pay alkalmazás telepítve van. Így, ha a BT Pay alkalmazást telepítő telefonszámot bármely BT Pay felhasználó választja ki vagy adja meg a P2P átvitel érdekében, akkor a felhasználó tudni fogja, hogy a BT Pay alkalmazás telepítve van az adott telefonszámra.

A BT Pay segítségével Ön a BT kártyákról is kezdeményezhet átutalásokat az IBAN kód alapján.

Az átutalások esetében a tranzakcióval kapcsolatos adatok (összeg, magyarázat, dátum stb.), valamint a címzett adatai kerülnek feldolgozásra, akinek Ön egy pénzösszeget kért/küldött (név, vezetéknév, annak a számlának az IBAN-ja, amelyre vagy amelyről a kifizetés történt).

Ezen adattovábbítások esetén az átutalás kezdeményezésének igazolását elküldheti az Ön által egy erre a célra megadott e-mail címre , amely összefüggésben feldolgozzuk ezeket a személyes adatokat.

A nem BT kártyáról BT-kártyára kezdeményezett P2P átutalások esetén a tranzakciók hitelesítése a nem BT-kártya kibocsátó intézménye által alkalmazott 3D Secure szabványok szerint történik.


A számviteli szolgáltatás esetében

A Számlák funkcióhoz való hozzáférés esetén a Banca Transilvania adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel: a hozzáadott számlákhoz kapcsolódó IBAN-számlaszámok, az egyes számlákhoz kapcsolódó kártyák, az elmúlt 30 napra vonatkozó tranzakciótörténet, az ismétlődő fizetések egyenlege és a BT Payben előre meghatározott kedvezményezettek.

Átutalások esetén a tranzakcióval kapcsolatos adatok (összeg, részletek, dátum stb.) kerülnek feldolgozásra, valamint az átutalás címzettjének adatai - akinek Ön pénzösszeget küldött (név, vezetéknév, annak a számlának az IBAN-ja, amelyre a fizetést kívánja teljesíteni, telefonszám - ha Ön Alias Pay-en keresztül kezdeményez/végzi az átutalást egy számlára).

Az átutalás kezdeményezését igazoló bizonylatot egy erre a célra szolgáló mezőben megadott e-mail címre küldheti el, amelyet megőrizünk annak igazolására, hogy a fizetési bizonylatot az Ön kérésének megfelelően küldtük el.


Készpénzfelvétel a BT ATM-jeiből egy kód alapján

A BT Pay lehetőséget kínál a felhasználónak arra, hogy a BT Pay alkalmazásból generált kód alapján készpénzt vegyen fel az ATM-ből egy természetes személy ügyfél nevében kibocsátott BT-kártyához kapcsolódó számláról. A kód rövid ideig érvényes lesz, és a bank elküldi a BT Pay felhasználó névjegyzékéből kiválasztott vagy a felhasználó által manuálisan bevezetett telefonszámra . A kód elküldéséhez szükséges, hogy a bank feldolgozza a címzett telefonszámát.


Érintésmentes készpénzfelvételhez az ATM BT-től

A BT Pay lehetőséget kínál a felhasználónak arra, hogy érintés nélküli készpénzt vegyen fel az ATM-ekből a BT Pay segítségével. Az érintés nélküli ATM-es kifizetési művelet csak az adott kártyának megfelelő PIN-kód megadásával lehetséges.


Kártyakorlátok és/vagy kártyablokkolás beállításához

A BT Pay alkalmazással napi tranzakciós limitek állíthatók be az alkalmazásba regisztrált kártyákon, valamint ideiglenesen vagy véglegesen blokkolható a kártyák, és lehetőség lesz az ideiglenesen blokkolt kártyák feloldásának kérésére is.

Ezekhez a beállításokhoz csak akkor lehet hozzáférni, ha érvényesítette a felhasználó hozzáférését ezekhez a funkciókhoz. Ebből a célból minden olyan kártya esetében, amelyre ezeket a funkciókat használni kívánja, SMS-OTP-t küldünk a kártyatulajdonos által a bank nyilvántartásában az üzleti kapcsolat folytatására megadott telefonszámra .


A kártyaadatok megjelenítéséhez az alkalmazásban 

A BT Pay segítségével Ön megtekintheti és lemásolhatja kártyája adatait - a kártyaszámot és a CVV-kódot (a kártya hátoldalán feltüntetett háromjegyű kód) - annak érdekében, hogy megkönnyítse annak használatát az online fizetésekhez.

Ehhez a beállításhoz csak azt követően férhet hozzá, hogy a felhasználó megerősítette a funkcióhoz való hozzáférési jogosultságát. Ebben az értelemben minden olyan kártya esetében, amelyhez ezt a funkciót használni kívánja, SMS-OTP-t küldünk a BT-nél megadott telefonszámra. Az SMS-ben kapott kód beírásával ezen a telefonszámon az adott kártyára vonatkozó információk elérhetők mindaddig, amíg a BT Pay alkalmazásból nem törlik a kártyát.


Hitelesítéshez / megerősítéshez online fizetések a BT Pay-en keresztül 

A BT Pay-ben és a 3D biztonságosan regisztrált BT-kártyákkal kezdeményezett online fizetések (kereskedők weboldalain végrehajtott fizetések) kizárólag az alkalmazáson keresztül hitelesíthetők, illetve elutasíthatók.

Az ilyen online fizetés hitelesítésével / elutasításával kapcsolatos üzenetet azon az alkalmazáson belül küldik el, amelyben az adott BT kártyát regisztrálták, az "általános" csatornán. Az online fizetés hitelesítése / elutasítása ezen eszközök bármelyikéről elvégezhető.

Az "általános" csatornán küldött értesítések aktiválásának elmulasztása lehetetlenné teheti az online fizetés hitelesítéséhez / elutasításához szükséges üzenet fogadását.

Android operációs rendszerrel rendelkező telefonok esetében a felhasználó engedélyével a fizetési megerősítő képernyő automatikusan megjeleníthető, anélkül, hogy hozzá kellene férnie az értesítéshez vagy az alkalmazáshoz, a felhasználó megerősítheti vagy törölheti a fizetést a telefon feloldási módjával. Ezt az engedélyt az online fizetés első visszaigazolása után fogjuk kérni, vagy a telefon - alkalmazások szakasz - BT Pay alkalmazás speciális beállításaiból állítható be.

A felhasználó fizetési hitelesítése / elutasítási üzenete a következő információkat jeleníti meg: a kártya, amelyről a tranzakciót kezdeményezték (kártyakép és a kártya utolsó 4 számjegye, ahogyan azok megjelennek az alkalmazásban), annak a kereskedőnek a neve, akinek fizetni szeretne, a tranzakció összege, a tranzakció hitelesítéséhez szükséges maximális idő és a tranzakcióhitelesítés állapota . Ha a kártyát több eszközön regisztrálták az online fizetések hitelesítésére, ezek az eszközök megkapják az említett információkat. Ha a tranzakciót jóváhagyták / elutasították az egyik eszközről, amikor az alkalmazást bármely más eszközről éri el, a tranzakció állapota jelenik meg.

A kezdeményezett online fizetéssel kapcsolatos üzenet kézhezvételekor a BT Pay elmenti a tranzakció azonosítóját a telefonkészülékben, hogy a BT Pay következő megnyitásakor megjeleníthesse az üzenetet a hitelesítés / elutasítás érdekében. A tranzakcióazonosító a használt telefonkészüléken az online fizetés hitelesítésének vagy elutasításának időpontjáig tárolva marad.

A tranzakciók megfelelő biztonságának biztosítása érdekében a fizetési szolgáltatások területén alkalmazandó jogi rendelkezésekkel összhangban a telefon feloldásának Ön által választott módjával kapcsolatos adatokat is feldolgozzuk. Az Ön által választott telefon feloldásának módjával kapcsolatos adatok (pl. ujjlenyomat, arcazonosítás, modell, PIN-kód, jelszó stb.) nem kerülnek a bank birtokába, a BT csak az ellenőrzés eredményét (elfogadott/elutasított) állapítja meg az egyes fizetési műveletek engedélyezésekor használt adatoknak a telefonján tárolt megfelelő ellenőrzési adatokkal való összevetésével.


A személyes adatok frissítése a BT-ben a BT Pay alkalmazáson keresztül

Ennek a funkciónak a elérése esetén lehetősége van arra, hogy a BT Pay-en keresztül frissítse a bank számára szükséges személyes adatokat az "ismerd meg az ügyfeledet" szabályok betartásához. Az Ön személyes adatainak e célból történő feldolgozásával kapcsolatban külön adatvédelmi nyilatkozatot kap, amely erre a funkcióra vonatkozik, amely a jelen tájékoztató "általános rendelkezések" részében megjelenő linken keresztül érhető el.


A Számlafizetés szolgáltatás aktiválásához és használatához 

E szolgáltatás keretében a személyes adatokat a BT dolgozza fel, amint arról az erre a funkcióra vonatkozó külön tájékoztatóban tájékoztatjuk, amely a jelen tájékoztató "Általános rendelkezések" részében található linkre kattintva érhető el.


Nyílt banki regisztráció

Abban az esetben, ha a BT Pay-ben hozzáadott nem BT kártyák esetében hozzáfér az Open Banking funkcióhoz, a BT a következő információkhoz férhet hozzá, amelyek adott esetben az ügyfél vagy más személyek személyes adatai / akiknek összeget utalt / kapott azon pénzügyi intézmények számláin keresztül, ahonnan számláit a BT Pay-be integrálta:

  • A nem BT-kártya egyenlege / számla a kiválasztott nem BT kártyához
  • IBAN számla a kiválasztott kártyához;
  • A kiválasztott nyílt fizetési számlák tranzakciós előzményeinek listája, beleértve a következő adatokat: tranzakció dátuma, összege, tranzakció részletei (tranzakció részletei és tranzakció engedélyezési kódja, az a személy, akitől az összegeket az adott számlán gyűjtötték, vagy eset után az a személy, akinek az összegeket az adott számlára utalták).


A betéti kártya kibocsátási/újrakibocsátási funkciójához

A betéti kártya kiállítási vagy újbóli kiadására vonatkozó funkciókhoz való hozzáférés esetén a BT adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel: a kibocsátott/újra kiadott kártyával kapcsolatos adatok, annak a számlának az IBAN-ja, amelyhez azt csatolni fogják, a kártya szállítási címe.


Virtuális kártya kibocsátásához

E funkció elérése esetén Önnek lehetősége lesz virtuális bankkártya kibocsátását kérni a BT Pay alkalmazásból, a BT adott esetben feldolgozza az Ön következő adatait/személyes adatait: a kibocsátott kártyával kapcsolatos adatok, annak a számlának az IBAN-ja, amelyhez a kártya kapcsolódik.

BT pay Kiddo funkció - 14 év feletti kiskorúaknak szóló rész

Ha Ön belép a BT Pay Kiddo részbe - a 14 év feletti kiskorúaknak szóló részbe -, és megpróbál egy ebbe a korosztályba tartozó kiskorút csatlakoztatni, akkor ellenőriznünk kell, hogy megfelel-e a BT Pay Kiddo feltételeiben meghatározott, BT-fiókkal rendelkező kiskorúakra vonatkozó feltételeknek. Ehhez a nevéből, vezetéknevéből, személyi azonosító számából, életkorából álló személyes adatai alapján ellenőriznünk kell, hogy rendelkezik-e meghatalmazotti státusszal annak a kiskorúnak a számláján, akinek az adatait a BT Pay-ben megadja nekünk ( személyi azonosító szám és telefonszám ), annak érdekében, hogy megadjuk neki a BT Pay kiskorúak számára történő hozzáférési/használati jogot. Ezenkívül alapértelmezés szerint feldolgozzuk az Ön és az érintett kiskorú közötti kapcsolatból származó személyes adatokat.


E bekezdés rendelkezései kizárólag az Ön, mint a kiskorú szülőjének adatainak feldolgozására vonatkoznak. A kiskorú személyes adatainak feldolgozása a BT payben a 14 év feletti, BT-fiókkal rendelkező felhasználók személyes adatainak a BT payben történő feldolgozásáról szóló tájékoztatónak megfelelően történik, beleértve a kiskorúak személyes adataira vonatkozó rendelkezéseket a BT payben a személyes adatok azonosítás céljából történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban, amelyet kérjük, hogy olvasson el, mielőtt a kiskorúval a BT pay Kiddo-ban a csatlakozási folyamatot befejezi.


A BT Pay Kiddo funkció a 10 és 18 év közötti kiskorúak számára a szülői fiókhoz csatolva.

Ha Ön belép a BT Pay Kiddo - a szülői számlához csatolt kiskorúakra vonatkozó részbe, és megpróbál egy 10 és 18 év közötti, még nem teljesített kiskorút a BT Pay használatához csatlakoztatni az Ön számlájához csatolt kártyával, akkor ellenőriznünk kell, hogy megfelel-e a szülői számlához csatolt kiskorúakra vonatkozó BT Pay Kiddo feltételekben meghatározott feltételeknek.


Ennek érdekében feldolgozzuk az Ön személyes adatait, amelyek az Ön és az érintett kiskorú közötti kapcsolatra vonatkozó névből, vezetéknévből, KN-kódból, életkorból és hallgatólagosan személyes adatokból állnak.


E bekezdés rendelkezései kizárólag az Ön, mint a kiskorú szülőjének adatainak feldolgozására vonatkoznak. A 10-18 év közötti, BT-fiók nélküli kiskorúak személyes adatainak feldolgozása a szülői fiókhoz kapcsolódó kiskorú felhasználók személyes adatainak a BT Pay-ben történő feldolgozásáról szóló tájékoztató szerint történik, amelyet kérjük, olvasson el, mielőtt a BT Pay Kiddo-n keresztül befejezi a kiskorúakkal való kapcsolatfelvételi folyamatot ebben a korosztályban.


Az RCA-biztosítások ajánlattételére, kibocsátására és kezelésére

A BT pay "RCA biztosítás" szakaszán keresztül lehetősége van arra, hogy különböző biztosítóktól RCA biztosítási ajánlatokat szerezzen be, vagy RCA biztosítási szerződést kössön. Ahhoz, hogy a BT Pay alkalmazásban a biztosítási ajánlatok megjelenhessenek, több információra van szükség, amelyek egy része személyes adat. A BT Pay egyéb funkcióitól eltérően kérjük, vegye figyelembe, hogy az ebben a részben feldolgozott személyes adatok tekintetében a Banca Transilvania csak adatfeldolgozói minőségben jár el. A személyes adatok feldolgozása ebben a szakaszban a Timesafe SRL ("a Társaság") és a RENOMIA - SRBA Insurance Broker SRL ("a bróker") által a BT pay alkalmazás "RCA biztosítás" szakaszában található személyes adatok feldolgozására vonatkozó szabályzat rendelkezéseinek hatálya alá tartozik, amelyet az adatkezelők külön bocsátanak az Ön rendelkezésére, és amelyet a BT Pay alkalmazásban elérhető e szakasz menüjében talál.


Az utasbiztosítások kezelése és kiadása

A BT Pay "Utazási biztosítás" szakaszán keresztül lehetősége van a Groupama Asigurari S.A. biztosítótól utazási biztosítási ajánlatokat beszerezni. . Ahhoz, hogy a biztosítási ajánlatot a BT Pay alkalmazásban meg lehessen jeleníteni, és a biztosítási szerződést meg lehessen kötni, több személyes adatra van szükség. A BT Pay egyéb funkcióitól eltérően, kérjük, tartsa szem előtt, hogy az ebben a részben feldolgozott személyes adatok tekintetében a Banca Transilvania csak a szolgáltató Groupama Asigurari S.A. által felhatalmazott személy státuszával rendelkezik. . A személyes adatok e szakaszban történő feldolgozására a Groupama személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztató (a Groupama S.A. adatvédelmi szabályzatának szerves része) rendelkezései vonatkoznak, amelyet külön a BT Pay-ben bocsátunk az Ön rendelkezésére ettől az üzemeltetőtől, amikor utasbiztosítási ajánlatot kér. Ezt a tájékoztatót a BT Pay utasbiztosítási részének menüjében is megtalálja.


A Kerekítés funkcióhoz

A Round Up funkcióhoz való hozzáférés esetén a BT adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel: az összefoglaló szolgáltatáshoz kapcsolódó összeg, a kiválasztott összeg többszöröse, annak a fióknak az adatai, amelyre a szolgáltatást aktiválni kívánják, és annak a számlának az adatai, amelyre az átvitt kerekítő szolgáltatáshoz kapcsolódó összegek vannak.

A BT Pay megtakarítási funkciója

 A Megtakarítási funkció igénybevételekor a Bank - adott esetben - az Ön alábbi személyes adatait/adatait kezeli: annak a folyószámlának az IBAN-ját, amelyről a befizetés történik, a folyószámla egyenlegét, a betétszámla vagy - adott esetben - a létrehozott megtakarítási számla IBAN-ját, a befizetéshez kapcsolódó összeget, a befizetés kezdő és befejező dátumát.


A "Pénzátutalás a BT-hez" opcióhoz

Amikor ezt a funkciót használja, a következő személyes adatokat kezeljük: az összegek, amelyeket arra a számlára utal, amelyhez a BT-kártya kapcsolódik, és az utalások gyakorisága, az ismétlődő átutalásban részt vevő kártyák adatai és a banki intézmény, ahonnan az összegeket utalja.


A BT Pay funkcióban lévő jóváírásokhoz

 

A Hitel funkció igénybevétele esetén a Bank - adott esetben - a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel Önről, mint a BT Pay jóváírt felhasználójáról: a hitelszámla és a folyószámla IBAN-ja, amelyről a havi részletet visszatartják, a nem kártyás hitelszámlához kapcsolódó egyenleg, a szerződéses hitel összege, a hitel kezdő és záró dátuma, a havi törlesztőrészlet összege, esetleges kintlévőség.

 

A "SIM feltöltése" opcióhoz


Ha ezt a lehetőséget használja, általában a következőket dolgozzuk fel: a telefonszámot, amelyre a feltöltés történik, a kártyaadatokat, a számlaegyenleget, amelyről a feltöltés történik.


A kedvezményezetti névmegjelenítési szolgáltatás (SANB) felajánlása a csalás megelőzése érdekében a fizetési/internetbankos alkalmazásokból kezdeményezett bankközi fizetések esetében.

 

A személyes adatokat a BT más kapcsolódó szolgáltatókkal együtt dolgozza fel, a személyes adatoknak a Kedvezményezett Névmegjelenítő Szolgáltatáson (SANB) belüli feldolgozására vonatkozó tájékoztatóban foglaltaknak megfelelően.


A saját fizetési/internetbank alkalmazásaiból kezdeményezett bankon belüli fizetések esetén a BT - független szereplőként - a csalás megelőzése érdekében ugyanazokat a személyes adatkategóriákat kezeli, amelyeket a SANB-n belül használnak, de más részt vevő bankok és a Transfond bevonása nélkül. Az Ön adatainak feldolgozásának alapja a BT jogos érdeke a csalás megelőzése a bankon belüli fizetések (BT-BT) esetében. A keresztnév (egy vagy több, adott esetben) az Ön BT-nél regisztrált vezetéknevének teljes neve és kezdőbetűje megjelenik más BT-ügyfelek számára, akik egy banki alkalmazásból kezdeményeznek fizetést az Ön BT-számlájára, függetlenül attól, hogy a fizetés teljesül-e vagy sem.


A BT Pay felhasználókkal folytatott kommunikációhoz

Az alkalmazás értesítéseket küld a következő szempontokról:

  • Értesítések a BT Pay alkalmazásban regisztrált kártyákon keresztül történő fizetés megerősítésére / megtagadására;
  • A Számlafizetési szolgáltatás felhasználóinak szóló egyedi értesítések;
  • Az átutalásokkal kapcsolatos értesítések, mint például az átutalásnak a kedvezményezett / megbízó általi elfogadása, az ügylet sikeres befejezése, az ügylet megbízó általi elutasítása;
  • Az ajánlatokkal kapcsolatos értesítések, a felhasználó tájékoztatása az ajánlatok listájához hozzáadott új ajánlatokról, valamint arról, hogy feloldott-e egy ajánlatot az Ajánlatok útközben szakaszból;
  • Értesítések az alkalmazásba és a 3DSecure-ben regisztrált BT-kártyákkal kezdeményezett hitelesítésre / elutasításra;
  • A BT értesítései, amelyek révén a felhasználót tájékoztatják a BT Pay alkalmazás releváns aspektusairól, kivéve a fenti funkciókkal kapcsolatosakat, és adott esetben a bankkal fennálló üzleti kapcsolat fejlődésével kapcsolatos információkról.

Ha nem szeretné megkapni ezen értesítések egyikét vagy egy részét, akkor ezt a beállítást az alkalmazás Beállítások menüjében inaktiválhatja.

Abban az esetben, ha kommunikálnunk kell Önnel a BT Pay használatával vagy működésével kapcsolatos fontos kérdésekről, annak biztosítása érdekében, hogy ezek a kommunikációk eljussanak az Ön figyelmébe, fenntartjuk a jogot, hogy az Ön által megadott telefonszámot és / vagy e-mail címet használjuk a Banca Transilvania nyilvántartásában.

Annak érdekében, hogy tájékoztassuk Önt a hivatalos Google Store-ban, a Huawei App Gallery /App Store-ban elérhető alkalmazás legújabb verzióiról, hogy használhassa az összes BT Pay funkciót, értesítjük Önt a BT Pay alkalmazás elérésekor. Ezek az értesítések minden alkalmazásfrissítésnél legfeljebb 2 alkalommal jelennek meg, és nem blokkolják a BT Pay alkalmazás használatához való hozzáférést.

Annak érdekében, hogy személyre szabott ajánlatokat jelenítsen meg Önnek, a BT Pay engedélyt kér annak az eszköznek a helyéhez való hozzáféréshez, amelyre az alkalmazás telepítve van, annak érdekében, hogy automatikusan megjelenítse a Star partnerek ajánlatait (amelyek a Star hitelkártyák tulajdonosaira vonatkoznak), de a BT egyes városokban érvényes ajánlatait is. Dönthet úgy, hogy nem engedélyezi a hozzáférést az eszköz helyéhez, abban az esetben, ha manuálisan kell kiválasztania a várost. Ugyanakkor az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy megtekintsék a közzétett ajánlat partnerhelyeit a térképen, amely esetben aktiválni kell a GPS funkciót az eszköz beállításaiban.

Az alkalmazás "Ajánlatok" menüjének elérésével Ön hozzájárulását adja a BT-nek ahhoz, hogy információkat gyűjtsön a korábban megtekintett (mentett, aktivált vagy igényelt) ajánlatokról, hogy a jövőben értesíthessük Önt az Ön érdeklődési körének megfelelő ajánlatokról, és annak érdekében, hogy ön élvezhesse az aktivált ajánlatok vagy a kérelmezett ajánlatok preferenciális feltételeit.


A költségek kategóriáinak megjelenítéséhez a kereskedők kategóriája szerint csoportosítva

Az alkalmazáson belül megtekintheti a kártyaköltségek statisztikáit, tartományok szerint csoportosítva. A kiadási kategóriák a kereskedők kategóriabeállításaitól függően jelennek meg, és nem tartalmaznak semmilyen elemzést vagy értékelést a fizetési viselkedésről.

Annak érdekében, hogy statisztikai adatokat szerezzünk, amelyek lehetővé teszik számunkra a BT Pay szolgáltatások teljesítményének mérését és javítását, a következő információkat kell gyűjtenünk azokról az eszközökről, amelyekre az alkalmazás telepítve van - telefonazonosító (eszközazonosító), telefontípus, operációs rendszer, operációs rendszer verzió, eszköznév, beállítások, az internet-hozzáféréshez szükséges engedélyek.


A BT Pay-en keresztül szolgáltatott/gyűjtött adatok tárolási ideje

A jelen tájékoztatóban kifejezetten említett helyzetek kivételével az Ön BT-ügyfélként megadott adatait, valamint a BT Pay-en keresztül végrehajtott tranzakciókra vonatkozó adatokat a bankkal fennálló üzleti kapcsolatának megszűnésétől számított 5 évig tároljuk, a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően. kivéve azokat az adatokat, amelyeket a pénzügyi és pénzügyi elszámolás területén a jogi rendelkezéseknek megfelelően 10 évig meg kell őrizni.


Azok a felek, akikkel közölhetjük a BT Pay felhasználók által szolgáltatott vagy a bank által gyűjtött információkat

Az alkalmazás felhasználói által közvetlenül megadott adatokat, vagy amelyekről a Bank az előző szakasz szerint tudomást szerezhet, a Banca Transilvania közölheti az alkalmazás nyújtásában közreműködő szolgáltatókkal, az Apple Pay megoldással, amennyiben Ön úgy döntött, hogy gyorsan regisztrálja a kártyát a BT Pay-ből, az illetékes hatóságok/közintézmények kérésére, az alkalmazandó jogi rendelkezésekkel összhangban.

A jelen közleményben említett szempontoknak megfelelően bizonyos információkat alapértelmezés szerint más BT Pay felhasználóknak is közzétesznek.

Ezenkívül bizonyos adatokat közölni kell a partnerkereskedőkkel a bank által szervezett versenyek tekintetében, hogy a díjakat megfelelően kézbesítsék a nyerteseknek.

A Banca Transilvania felhasználhatja a felhasználók által megadott / a BT Pay alkalmazásból gyűjtött személyes adatokat a csalások megelőzése és azonosítása érdekében, valamint más törvényes célokra.

A Bank nem adja bérbe vagy adja el a BT Pay felhasználók adatait harmadik félnek.

A címzettek kategóriáit, akiknek személyes adatokat adnak át a BT Pay új regisztrációs módjával, valamint az Alias Pay BT, a számlafizetés, a folyószámlahitel, az online hitelkártya és a hitelkeret online növelésének különálló szolgáltatásaival összefüggésben, a személyes adatoknak az e szolgáltatások keretében történő feldolgozására vonatkozó külön tájékoztató megjegyzések tartalmazzák.


Biztonság

A Bank garantálja, hogy megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajtott végre az alkalmazásban szereplő személyes adatok biztonságának biztosítása érdekében.

Az ilyen óvatosság ellenére a Bank nem tud garanciát vállalni arra, hogy illetéktelen személyek nem férnek hozzá a személyes adatokhoz, különösen, ha az ilyen hozzáférés az ügyfél hibájából következik be.

Kizárólag Ön felelős a telefon titkosságának és biztonságos megőrzéséért, különösen a telefon feloldó jelszavának (jelszó, ujjlenyomat vagy a telefon által biztosított egyéb biztonsági módszer) megőrzéséért, valamint az adatok harmadik féltől származó alkalmazásokban történő naplózásáért, például a tevékenységkövetés alkalmazásaiért. Továbbá Ön felelős a fiókjában előforduló bármilyen tevékenységért, például ha kiderül, hogy nem tette meg a szükséges lépéseket annak az eszköznek a biztonságának fenntartása érdekében, ahol az alkalmazás telepítve van, vagy ha szándékosan vagy hibásan megadta a személyeknek az SMS-OTP kódokat vagy az alkalmazásban elérhető egyéb adatokat, amelyek lehetővé tették számukra vagy más harmadik felek számára, hogy hozzáférjenek az Ön kártyáihoz / számláihoz.

Önnek haladéktalanul értesítenie kell minket a mobiltelefonja biztonsági megsértéséről vagy jogosulatlan használatáról. Nem vállalunk felelősséget semmilyen veszteségért, amely a fiókja jogosulatlan használatából eredhet, például olyan esetekért, amikor bebizonyosodik, hogy nem tette meg a szükséges lépéseket annak az eszköznek a biztonságának fenntartása érdekében, ahol az alkalmazás telepítve van, és / vagy az alkalmazásban rendelkezésre álló információkért (pl. a telefon feloldásának módjának nyilvánosságra hozatala, tudatosan hozzáfér a gyanús tartalmakhoz, szándékosan / hibásan hozzáférhet néhány linkhez, képhez és bármely más gyanús tartalomhoz, amely az alkalmazásban elérhető kártya / fiókadatok közzétételéhez vezetett stb.).

Ha az Ön hibájából vagy bármilyen más okból illetéktelen személyek hozzáférnek az Ön tulajdonában lévő és a BT Pay-ben / a BT Pay-en keresztül elérhető információkhoz, a bank, amint értesítést kap, vagy ilyen helyzet előfordulását észleli, minden szükséges intézkedést megtesz a jövőbeni jogosulatlan hozzáférés korlátozására, és mindent megtesz annak érdekében, hogy korlátozza a már okozott káros hatásokat.


Linkek és harmadik féltől származó alkalmazások

Az alkalmazás linkeket tartalmaz partnerkereskedőink weboldalaira.

Ugyanakkor az alkalmazás lehetőséget kínál arra, hogy hozzáférjen a harmadik féltől származó alkalmazásokhoz - a fizikai aktivitás nyomon követéséhez - azáltal, hogy bejelentkezik az alkalmazás számlaadataival a BT Pay alkalmazáson keresztül, annak érdekében, hogy kedvezményes ajánlatokat oldjon fel a BT Pay szakaszból - Ajánlatok útközben.

Továbbá, az alkalmazás az Ajánlatok szakaszon keresztül lehetőséget kínál a felhasználók számára, hogy hozzáférjenek a partnerkereskedők személyre szabott linkjeihez, amelyekhez harmadik felek tudják, hogy a személy hozzáfért hozzájuk a BT Pay-ből, így implicit módon az a tény, hogy BT ügyfél.

A Bank semmilyen módon nem kezeli vagy ellenőrzi azokat az információkat, amelyeket harmadik fél partnerek vagy alkalmazások tulajdonosai kezelnek az Ön adataival kapcsolatban, így a Bank nem tudja garantálni, hogy azokat a személyes adatok feldolgozására és védelmére vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően dolgozzák fel és/vagy védik, mint például az általános adatvédelmi rendelet ("GDPR"), Törvény 506 / 2004, törvény 190 / 2018. Továbbá, a banknak nincs tudomása és / vagy nem tudja garantálni az információk pontosságát, amelyeket ezek a webhelyek / alkalmazások birtokolnak Önről.

A bank szeretné ösztönözni az aktív életmódot, ezért a BT Pay-ben egy új szekciót - Ajánlatok útközben - adtunk hozzá, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a partnerek és a bank által kínált különleges ajánlatokat feloldják.
E célból a BT Pay-en keresztül egy fizikai aktivitáskövető alkalmazáshoz való hozzáféréssel a bank engedélyt kér a harmadik alkalmazásban végzett felhasználói tevékenységgel kapcsolatos bizonyos információkhoz való hozzáférésre. Ezek az adatok láthatóak lesznek a felhasználó számára, aki a BT Pay-en keresztül belépett az alkalmazásba az Ajánlatok útközben szekcióban. Ezek közül a Bank az ajánlatok feloldásának lehetővé tételéhez kizárólag a megtett lépések számával, a megtett kilométerek számával és/vagy az aktív percek számával kapcsolatos információkat ("fizikai aktivitási adatok" ) fogja felhasználni, ahogyan azokat a harmadik fizikai aktivitást nyomon követő alkalmazásban meghatározzák. Annak ellenőrzése érdekében, hogy a felhasználó jogosult-e az Offers on the go alkalmazásban közzétett ajánlatra, valamint a nyeremények helyes kiosztása érdekében a Bank a felhasználó fizikai aktivitására vonatkozó adatokat szigorúan az e célok teljesítéséhez szükséges ideig tárolja.

Az ajánlatokat egy vagy több ilyen információ felhasználásával oldjuk fel, amelyekhez egy bizonyos időszakra a kártyatevékenységhez, a matricához, a BT Pay alkalmazáshoz kapcsolódó egyéb paraméterek is hozzáadhatók. Mindezek a feltételek kifejezetten szerepelnek az egyes ajánlatokban.

Ön nem köteles hozzáférni és használni az Ajánlatok útközben a BT Pay alkalmazásból. Abban az esetben, ha úgy dönt, hogy nem fér hozzá és nem használja ezt a szakaszt, bármikor használhatja a BT Pay szolgáltatásokat. Ha engedélyezte a BT Pay számára, hogy hozzáférjen a harmadik fél nyomkövető alkalmazásából származó információkhoz, akkor ezt a hozzáférést bármikor visszavonhatja a harmadik alkalmazás beállításaiból / a telefon beállításaiból, a BT Pay alkalmazásnak a fizikai aktivitás átvételéhez biztosított engedélyekből. Ebben az esetben, amíg új hozzáférést nem adnak meg, a továbbiakban nem lesz jogosult az ebben a kategóriában található ajánlatokra.

A BT Pay alkalmazáson keresztül elérhető minden weboldalnak és harmadik féltől származó alkalmazásnak megvannak a saját szabályai a személyes adatok felhasználására vonatkozóan; ezért kérjük, olvassa el az adott weboldal és harmadik féltől származó alkalmazás irányelveit annak biztosítása érdekében, hogy az ne sértse meg saját érdekeit.


A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban ön által gyakorolhatott jogok

Az Ön személyes adatainak feldolgozása a BT Pay-ben regisztrált kártyákkal végzett banki tranzakciókkal összefüggésben a BT ügyfelek személyes adatainak feldolgozásáról és védelméről szóló általános tájékoztatóbanfoglalt rendelkezések hatálya alá tartozik, amely a BT Pay szerves részét képezi. a BT adatvédelmi szabályzatának szerves részét képezi, amely megtalálható a Banca Transilvania weboldalán az Adatvédelmi csomópont menüpontban, vagy kérésre a bank bármelyik egységében.

A fent említett általános tájékoztatóban megtalálja továbbá a személyes adatai kezelésével kapcsolatban gyakorolható jogait, azok gyakorlásának módjait, valamint az adatvédelmi tisztviselő (DPO) elérhetőségét és a vele való kapcsolatfelvétel módját.