Tájékoztató a személyes adatok BT Pay mobilalkalmazáson belüli feldolgozásáról

December 9-én frissített változat: 2024. december 9.

Általános rendelkezések

Banca Transilvania, S.A., Romániában bejegyzett hitelintézet, székhelye: Kolozsvár, Calea Dorobanților, 30-36, Kolozs megye, a cégjegyzékbe bejegyezve a következő szám alatt: Kolozsvár, Calea Dorobanților, 30-36, Kolozs megye. J12/4155/1993, egyedi kód: RO 5022670, (a továbbiakban: "BT"), ezúton tájékoztatja Önt arról, hogy adatkezelőként hogyan kezeli a személyes adatokat a mobilalkalmazás - BT Pay (a továbbiakban: "BT Pay" vagy "az alkalmazás") keretében. Azokat az eseteket, amelyekben kivételesen nem a BT az adatkezelője a BT Pay-ben kezelt személyes adatoknak, a jelen tájékoztató külön tartalmazza.

Ez a tájékoztató kizárólag a legalább 18 éves BT Pay felhasználók ("érett felhasználók") személyes adatainak kezelésére vonatkozik.

A 14 év feletti kiskorúaknak, akiknek van számlájuk a BT-nél, és akik az e korcsoport számára elérhető BT Pay funkciókat a számlához kapcsolódó saját kártyájukkal kívánják használni, valamint az ilyen kiskorúak szüleinek/gyámjának/ törvényes képviselőinek ("szülő") el kell olvasniuk a BT Pay-ben a 14 év feletti, BT-fiókkal rendelkező felhasználók személyes adatainak a BT Pay-ben történő feldolgozásáról szóló tájékoztatót, beleértve a kiskorúak személyes adataira vonatkozó rendelkezéseket a BT Pay-ben történő azonosítási célú személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztatóban, az e korcsoportba tartozó kiskorúak személyes adatainak a BT Pay-ben történő feldolgozására vonatkozó információkért.

Azoknak a 8-18 éves kiskorúaknak, akik a szülői számlához csatolt saját kártyával kívánják használni/használni az e korcsoport számára elérhető BT Pay funkciókat, el kell olvasniuk a BT Pay Tájékoztatót a szülői számlához csatolt kiskorú felhasználók személyes adatainak a BT Pay-ben történő kezeléséről, hogy tájékoztatást kapjanak az e korcsoportba tartozó kiskorúak személyes adatainak a BT Pay-ben történő kezeléséről. Amennyiben a kiskorúak 14 év alattiak, javasoljuk, hogy ezt a tájékoztatót szülőjükkel/gyámjukkal/ törvényes képviselőjükkel ("Szülő") együtt olvassák el.

A BT Pay egy olyan alkalmazás, amelyet a BT ügyfeleinek kínálnak, a BT Pay Felhasználási Feltételeiben meghatározott feltételek mellett, amelyeket javasoljuk, hogy olvassa el.

A BT Payben a felhasználók több különböző szolgáltatást/funkciót használhatnak. Ezek némelyike személyes adatok feldolgozását vonja maga után meghatározott célokra és az adatkezelés indokai alapján, amelyek részleteit a felhasználók az alábbi konkrét tájékoztatókban találhatják meg:

az Alias Pay szolgáltatás esetében az Alias Pay szolgáltatáson belüli adatkezelésről szóló tájékoztató feljegyzésben;
a BT Pay hitelkártya-keret igényléséhez vagy növeléséhez a BT hitelkártya kizárólag online történő igényléséhez szükséges személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztatóban;
a BT Pay-en keresztül történő folyószámlahitel igényléséhez a kizárólag online folyószámlahitel igénybevételéhez szükséges személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztatóban;
a BT Pay-en keresztül történő személyi kölcsön igényléséhez a 100%-os online személyi kölcsönhöz szükséges személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztatóban;
a Számlafizetési Szolgáltatás esetében a számlafizetési szolgáltatáson belüli személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztatóban;
a BT Pay-en keresztül a bank által az Ügyfélismereti intézkedések alkalmazásához szükséges személyes adatok egy részének frissítése a személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztatóban, a BT Pay-en keresztül történő frissítés céljából, az Ügyfélismereti célú információk egy részének frissítése céljából.

Ezen túlmenően, azok a felnőtt, belföldi illetőségű magánszemélyek, akik még nem rendelkeznek folyószámlával a BT-nél, a BT Pay segítségével üzleti kapcsolatot nyithatnak a Banca Transilvania bankkal. Ebben az összefüggésben a személyes adatokat a következőkben részletezettek szerint kezeljük Tájékoztató a személyes adatok feldolgozásáról a Banca Transilvania üzleti kapcsolatának a BT Pay-en keresztül történő megnyitásához kapcsolódóan, amelyet külön megjelenítünk, amikor az alkalmazáson keresztül történő üzleti kapcsolat megnyitásának folyamata elindul.

A BT időről időre felülvizsgálhatja ezt a tájékoztatót, de a személyes adatok feldolgozása és védelme tekintetében nem teremt kedvezőtlenebb feltételeket az alkalmazás felhasználói számára. A BT Pay-en belül értesítjük Önt a tájékoztató ilyen jellegű változásairól. A tájékoztató frissített változata és az az időpont, amelytől kezdve az alkalmazandó, bármikor elérhető lesz a felhasználók számára. Minden felhasználóra az aktuális közlemény rendelkezései vonatkoznak. Ha Ön bármikor úgy véli, hogy a BT az Ön személyes adatainak feldolgozását és/vagy védelmét illetően nem felel meg a jogszabályoknak és/vagy az Ön igényeinek, akkor a dpo@btrl.ro címen értesíthet minket és/vagy leállíthatja a BT Pay használatát.

Milyen típusú személyes adatokat dolgozunk fel a BT Pay keretében, ha vannak ilyenek?

A BT Pay biztonsága/csalásmegelőzés

A BT Pay biztonságának garantálása, a csalás megelőzése érdekében, a törvény által előírtak szerint és jogos érdekünkben olyan személyes adatokat dolgozunk fel, mint:

- a használt eszköz azonossága (pl. eszközazonosító, eszközmodell, az operációs rendszer típusa és verziója, beleértve az operációs rendszer előzményeit is), valamint az , hogy az eszköz jelszóval, ujjlenyomattal vagy más biztonsági módszerrel van-e biztosítva, a törvény által előírtak szerint. A Bank csak a biztonság meglétét ellenőrzi, de nem fér hozzá az alkalmazott jelszóhoz, ujjlenyomathoz vagy más biztonsági módszerhez, amely a felhasználó eszközének memóriájában marad.

- a BT Payhez csatlakozó eszközök IP-címe(i), beleértve azt a földrajzi helyet, ahonnan Ön a tranzakciót az alkalmazáson keresztül végzi.

- van-e rosszindulatú szoftver a csatlakozó eszközön , beleértve az olyan alkalmazásokat, mint például a távoli/távoli kapcsolódás. Emellett az alkalmazás használata során, ha tranzakciókat hajt végre, azt is ellenőrizzük, hogy az eszközt hívásokra használják-e vagy használták-e nemrégiben, de nem tudunk meg részleteket a hívott számokról/személyekről.

Ezeket az adatokat az Ön BT Pay adatainak védelme és a csalás megelőzése érdekében dolgozzuk fel. Ha megtagadja a feldolgozást, nem tudja használni az alkalmazást.

Ugyanebből a célból kezeljük a PIN-kód (biztonsági kód) beállításához/visszaállításához/feloldásához, a BT Pay hitelesítéshez, valamint a nagy értékű tranzakciók teljesítéséhez szükséges adatokat, ahogyan azt az Ön számára a Tájékoztató a személyes adatoknak a BT Pay keretében történő azonosítási célú feldolgozásáról az online fizetésekkel összefüggésben pedig az eszköz feloldásának módjával kapcsolatos adatokat dolgozunk fel. Az Ön által választott telefon-feloldási módszerrel kapcsolatos adatokat (pl. ujjlenyomat, arcazonosítás, modell, PIN-kód, jelszó stb.) a bank nem tárolja, hanem a BT csak az ellenőrzés (elfogadás/elutasítás) eredménye, amely az egyes fizetési műveletek engedélyezéséhez használt adatoknak a telefonjában tárolt megfelelő tanúadatokkal való összehasonlításával történik.

A helyzet függvényében a bank a következő intézkedéseket hozhatja a BT Pay-en keresztül/vel történő csalások megelőzésére: az alkalmazás blokkolása a BT Pay adatainak titkosságát veszélyeztető harmadik féltől származó alkalmazások eltávolításáig, a potenciálisan csalárd tranzakciók blokkolása, a bank általi kapcsolatfelvétel az ügyfelekkel stb.

BT Pay folyószámlával rendelkező új BT Pay ügyfelek regisztrálása a BT Pay segítségével

Amikor Ön a BT Pay-en keresztül üzleti kapcsolatot kíván nyitni a BT-vel, távoli videoazonosítási szolgáltatást használunk, amely a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően személyes adatok feldolgozásával jár (pl. az Ön személyi igazolványából származó személyes adatok, elérhetőségi adatok, valamint az arcfelismeréssel kapcsolatos úgynevezett biometrikus adatok). Ebben a folyamatban egyéb személyes adatokat is gyűjtünk más célokra, amint azt a személyes adatoknak a Banca Transilvania Bankkal való üzleti kapcsolat BT Pay-en keresztül történő megnyitásához történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban leírtuk .

Meglévő BT-ügyfelek regisztrálása a BT Pay szolgáltatással

Ha Ön az Alkalmazás használatának időpontja előtt nyitotta meg üzleti kapcsolatát a BT-vel, a BT Pay regisztrációjához szigorú hitelesítési eljárást kell alkalmaznunk Önnel szemben, amelyet a vonatkozó pénzforgalmi jogszabályok írnak elő. Ebből a célból személyes adatokat kezelünk a BT Payben megjelenő külön tájékoztatóban meghatározottak szerint, nevezetesen: Tájékoztató a személyes adatoknak a BT Payben történő azonosítás céljából történő feldolgozásáról.

A regisztrációs folyamat során meg kell adnia a kért kártyaadatokat, valamint egy választott felhasználónevet (becenevet), amely megfelel az Ön BT PAY számlájának. A kártyabirtokos által a BT-nek bejelentett telefonszámot (a továbbiakban: "BT által bejelentett telefonszám") is feldolgozzuk, hogy véglegesítsük a kártyáinak a BT Payhez történő regisztrációját, és SMS-OTP-t küldjünk.

Ha Ön más romániai pénzintézetek által az Ön nevére kiállított BT Pay kártyákat (a továbbiakban: "nem BT kártyák") regisztrál, akkor az ilyen kártyákkal kapcsolatos személyes adatokat kezeljük: kártyaszám, lejárati dátum, CVV-kód, valamint a kártyán szereplő kereszt- és vezetéknév, amelyek az átutalás kezdeményezésekor automatikusan küldött SMS-üzenetekben megjelennek. A nem BT-kártyák regisztrációját csak a kártyakibocsátó által alkalmazott 3D Secure szabványoknak megfelelő kártyaregisztrációs lépések elvégzése után tudja véglegesíteni az alkalmazásban. A Banca Transilvania nem ismeri a kártyakibocsátó pénzintézet által az ellenőrzés elvégzéséhez használt módszert vagy személyes adatokat.

Miután nem BT kártyáját regisztrálta a BT Pay segítségével, az Open Banking aktiválásával 90 napig hozzáférhet bizonyos pénzügyi információkhoz.

A BT Pay rendszerben megadhatja a BT Direct IFN SA által kibocsátott kártyáit ("BT Direct kártyák") is, amely esetben a következő személyes adatokat kezeljük: kártyaszám, lejárati dátum, CVV-kód, valamint a kártyán szereplő vezeték- és keresztnév.

A BT Direct kártya regisztrációját csak akkor tudja befejezni a kérelemben, ha megadta a kibocsátó intézmény nyilvántartásában regisztrált telefonszámon kapott SMS-kódot.

BT Pay használatakor

Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt arról, hogy hogyan kezeljük a személyes adatokat, külön-külön az alkalmazás minden egyes funkciójára vonatkozóan:

1. Kártyás fizetés a kereskedőknél

Ha Android operációs rendszerrel és beépített NFC-technológiával rendelkező készülékkel rendelkezik, a BT Pay segítségével az alkalmazásban lévő BT-kártyákkal fizethet a kereskedőknél. Ebben az esetben közvetett módon adatokat kapunk Önről, például a tranzakció végrehajtásához szükséges hitelesítést (pl. a telefon feloldási jelszavának megadása), az Ön által végrehajtott tranzakciókra vonatkozó adatokat, a tranzakcióhoz használt kártyát, a kártyához kapcsolódó számlaadatokat, beleértve a dátumot, az időpontot és a kifizetett összeget, a fizetés helyét és a fizetés leírásában megadott adatokat.

Az Android operációs rendszerű készülékekre telepített BT Pay rendszerrel rendelkező kereskedőknél történő fizetésekhez engedélyezni kell az NFC (Near Field Communication) funkciót. Ha ez nincs engedélyezve, a BT Pay hozzáfér ehhez a funkcióhoz, hogy az NFC-beállításokhoz irányítsa Önt.

Ha a BT Pay olyan Android-eszközökre van telepítve, amelyek nem rendelkeznek NFC-vel, a BT Pay nem használható a kereskedőknél történő fizetésre, de a többi funkciója elérhető.

Ha Ön a Google Pay szolgáltatásban kívánja regisztrálni kártyáját, az Ön személyes adatainak a Google Pay szolgáltatások igénybevételével összefüggésben történő feldolgozására az ezen szolgáltatások szolgáltatójának, azaz a Google-nek az adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.

Annak érdekében, hogy megkönnyítse a BT Paybe már bejegyzett kártyák Google Paybe történő bejegyzését, az alkalmazás ellenőrzi, hogy Android operációs rendszert használ-e, és ha igen, és ha az alkalmazásban bejegyzett kártya nincs bejegyezve a Google Paybe, megjelenik egy gomb, amely lehetővé teszi a Google Paybe történő bejegyzést. Ha engedélyezi, a következő az Ön kártyájához kapcsolódó adatok feldolgozásra kerülnek, többek között a Banca Tranilvania biztonságos módon továbbítja azokat a Google Pay megoldás szolgáltatójának: kártyaszám (PAN), a kártya lejárati dátuma, a kártyán szereplő név és vezetéknév, BT ügyfélkód (BT CIF), eszközazonosító, pénztárcaazonosító.

Ha iOS-eszközt használ, akkor a kártyáját be kell regisztrálnia az Apple Paybe, hogy NFC-n keresztül tudjon fizetni a kereskedőknél. A kártyák Apple Pay-ben való használatára az Apple Pay Általános Szerződési Feltételek vonatkoznak, amelyek a következő linken találhatók: https://www.bancatransilvania.ro/termeni-si-conditii-apple-pay.pdf.

Annak érdekében, hogy megkönnyítse a BT Paybe már bejegyzett kártyák Apple Paybe történő bejegyzését, az alkalmazás ellenőrzi, hogy az iOS operációs rendszert használja-e, és ha igen, és ha az alkalmazásban bejegyzett kártya nincs bejegyezve az Apple Paybe, akkor megjelenik mellette egy gomb, amely lehetővé teszi, hogy gyorsabban bejegyezze az Apple Paybe. Ha ezt a fajta gyors beiratkozási módot választja, a következőket kell tennie az Ön kártyájával kapcsolatos adatok feldolgozásra kerülnek, beleértve azt is, hogy a Banca Tranilvania biztonságos módon továbbítja azokat az Apple Pay megoldás szolgáltatójának: kártyaszám (PAN), a kártya lejárati dátuma, a kártyatulajdonos neve, a kártyaszám első 6 számjegye (BIN), a kártya típusa (betéti vagy hitel).

Azok a "Fizessen BT Pay-vel" felhasználók, akik a kereskedő weboldalán a "BT Pay"-t választják fizetési módként, a BT PAY alkalmazással engedélyezhetik a tranzakciót, kiválasztva a tranzakcióhoz használni kívánt kártyát, és megerősítve a tranzakciót.

2. Átutalások telefonszám vagy IBAN alapján

A BT Pay segítségével átutalásokat végezhet egy BT-kártya és bármely más BT-kártya között az alkalmazásban, illetve pénzt küldhet vagy kérhet a kapcsolati listáján szereplő személyeknek, valamint bármely más BT Pay-felhasználónak, feltéve, hogy az átutalási összeget elfogadják egy BT-kártyán, vagy hogy kiválaszthatja az elsődleges/kedvezményezett kártyát a készpénzfelvételhez. Ilyen átutalások ("P2P átutalások") működtetése az alkalmazás felhasználóinak a telefonkönyvéből, A BT Pay-nek hozzáférésre van szüksége a telefonja névjegyzékéhez. Ha Ön nem engedélyezi ezt a hozzáférést, vagy ha a telefonkönyvében nem szerepel annak a BT Pay felhasználónak a telefonszáma, akinek P2P átutalást szeretne kezdeményezni, akkor ezt a telefonszámot be kell írnia.

Ha Ön a P2P átutalások beszedéséhez egy preferált kártyát választ, a beszedéshez a kiválasztott kártya adatait fogjuk használni, és értesítést küldünk Önnek a beszedésről.

A telefonszámon keresztüli P2P átutalások megkönnyítése érdekében a BT Pay az átutalás kezdeményezésekor megjeleníti, hogy a BT Pay alkalmazás telepítve van-e a kiválasztott telefonszámon (függetlenül attól, hogy az az Ön névjegyzékében szereplő személyhez tartozik-e vagy sem). Így, ha bármely BT Pay felhasználó kiválasztja vagy beírja azt a telefonszámot, amelyre a BT Pay-t telepítette, hogy P2P átutalást kezdeményezzen, az adott felhasználó tudni fogja, hogy a BT Pay alkalmazás telepítve van az adott telefonszámon.

A BT Pay segítségével IBAN-alapú átutalásokat is kezdeményezhet BT kártyáiról.

Átutalások esetén a tranzakcióval kapcsolatos adatok (összeg, magyarázat, dátum stb.), valamint az átutalás címzettjének adatai - akinek Ön pénzösszeget küldött (név, vezetéknév, annak a számlának az IBAN-ja, amelyre vagy amelyről a fizetés történik) kerülnek feldolgozásra.

Az átutalás kezdeményezéséről szóló igazolást egy erre a célra szolgáló mezőben megadott e-mail címre küldheti el, amelyet megőrizünk annak igazolására, hogy a fizetési bizonylatot a kérésnek megfelelően elküldtük.

A nem BT-kártyáról BT-kártyára kezdeményezett P2P-átutalások esetében a tranzakciók hitelesítése a nem BT-kártyát kibocsátó intézmény által alkalmazott 3D Secure szabványoknak megfelelően történik.

3. Készpénzfelvétel a BT ATM-ekből kód szerint

A BT Pay segítségével a magánszemélyek számára kibocsátott kártyákhoz kódot generálhat, amellyel készpénzt vehet fel ATM-ből. A kód korlátozott ideig érvényes, és a bank a BT Pay felhasználó telefonkönyvéből kiválasztott vagy a felhasználó által kézzel megadott telefonszámra küldi el. A kód elküldéséhez a banknak fel kell dolgoznia a címzett telefonszámát.

4. Érintésmentes készpénzfelvétel a BT ATM-ekből

A BT Pay segítségével a felhasználó érintés nélküli készpénzt vehet fel az ATM-ből.

5. Tranzakciós limitek beállítása és/vagy kártyák letiltása

A BT Pay alkalmazásban beállíthatja az alkalmazásban regisztrált BT-kártyák tranzakciós limitjeit, letilthatja - ideiglenesen vagy véglegesen - ezeket a kártyákat, és kérheti az ideiglenesen letiltott kártyák letiltásának feloldását.

Ezekhez a beállításokhoz csak akkor lehet hozzáférni, ha a felhasználó hozzáférési joga érvényes. Ebben a tekintetben minden egyes kívánt kártya esetében ezeknek a funkcióknak a használata csak akkor lesz elérhető (mind a digitális, mind a fizikai formátumú kártyára), ha az SMS-OTP megerősítést a BT-nek bejelentett telefonszámra küldik.

6. Kártyaadatok megjelenítése az alkalmazásban

A BT Pay alkalmazáson keresztül megtekintheti és lemásolhatja kártyaadatait - a kártyaszámot és a CVV-kódot (a kártya hátoldalán látható 3 számjegyű kód) -, hogy megkönnyítse a kártya használatát az online fizetésekhez.

Bizonyos esetekben a funkcióhoz való hozzáférés csak a felhasználó használati jogának érvényesítését követően engedélyezett. Ebből a célból minden egyes kívánt kártyáról SMS-OTP-t kell küldeni a következő címre a BT-nek megadott telefonszámra. Az SMS-ben kapott kód beírása ezen a telefonszámon lehetővé teszi, hogy az adott kártyára vonatkozó információkhoz hozzájusson, amíg azt a BT Pay alkalmazásból nem törlik.

7. Online fizetések hitelesítése/megerősítése a BT Pay-en keresztül

A BT Pay és a 3D secure szolgáltatásban regisztrált BT-kártyákkal kezdeményezett online fizetések (a kereskedők weboldalain teljesített fizetések) kizárólag az alkalmazáson keresztül hitelesíthetők, illetve elutasíthatók.

Az ilyen online fizetés hitelesítésével/elutasításával kapcsolatos értesítést az Alkalmazás "általános" csatornáján keresztül küldjük. Ha nem aktiválja az "általános" csatornán küldött értesítéseket, akkor nem kapja meg az online fizetés hitelesítéséről/elutasításáról szóló értesítést.

Android operációs rendszerrel rendelkező telefonok esetében a felhasználó engedélyével a fizetés megerősítő képernyő automatikusan megjeleníthető, anélkül, hogy manuálisan hozzá kellene férni az értesítéshez vagy az alkalmazáshoz, a felhasználó a hitelesítési módszerrel megerősítheti vagy törölheti a fizetést. Ezt az engedélyt az online fizetés első megerősítése után kéri a rendszer, vagy beállítható a telefon speciális beállításai - Alkalmazások rész - BT Pay alkalmazás - alatt.

A hitelesítés/fizetés elutasítása üzenet a következő információkat jeleníti meg a felhasználónak: a kártya, amellyel a tranzakciót kezdeményezték (a kártya képe és a kártya utolsó 4 számjegye az alkalmazásban megjelenő módon), annak a kereskedőnek a neve, akinek a részére a fizetést teljesíteni kívánják, a tranzakció összege, a tranzakció hitelesítéséhez szükséges maximális idő, valamint a tranzakció hitelesítésének állapota.

A kezdeményezett online fizetésre vonatkozó üzenet kézhezvételekor a BT Pay elmenti a tranzakció azonosítóját a kézibeszélőben, hogy a BT Pay következő megnyitásakor az üzenet megjelenhessen a tranzakció hitelesítésére/elutasítására. A tranzakcióazonosító a kézibeszélőn marad mindaddig, amíg az online fizetés hitelesítése vagy elutasítása meg nem történik.

8. A Számlafizetés szolgáltatás aktiválása és használata

E szolgáltatás keretében a személyes adatokat a BT kezeli, amint arról Önt az erre a funkcióra vonatkozó külön tájékoztatóban tájékoztatjuk, amely a jelen tájékoztató "Általános rendelkezések" részében található linkre kattintva érhető el.

9. Beiratkozás az Open Bankingbe

A BT Payhez hozzáadott, nem BT kártyák Open Banking funkciójának elérésekor a BT hozzáfér az alábbi információkhoz, amelyek adott esetben az ügyfél vagy más személyek személyes adatai, akiknek/akiktől az ügyfél összegeket utalt át/kapott azon pénzintézetek számláin keresztül, amelyekből a számláját a BT Paybe integrálta:

A kiválasztott nem BT-kártya/nem BT-kártya számla egyenlege
A kiválasztott kártya IBAN-kódja
A kiválasztott nyitott fizetési számlák tranzakciós előzményeinek listája a következő adatokkal: tranzakció dátuma, tranzakció összege, tranzakció részletei (tranzakció adatai és a tranzakció engedélyezési kódja, az a személy, akitől az adott számlát megterhelték, vagy adott esetben az a személy, akinek az adott számlára átutalták az összegeket).

Ha ez a funkció aktiválva van, a BT Pay hozzáfér a következő információkhoz, amelyek adott esetben az ügyfél vagy más személyek személyes adatai, akiknek/akiktől más pénzintézeteknél vezetett számlákon keresztül átutalt összegeket: a kártya egyenlege, az adott nem BT-kártya kiválasztott IBAN-számlája és a kiválasztott fizetési számlák tranzakciós előzményei, beleértve a BT Pay alkalmazáson keresztül végrehajtott tranzakciókat is.

10. Kártya kiadása/újra kiadása a felhasználónak vagy az általa további kártyahasználóként megjelölt személynek.

10.1. Saját kártya kibocsátása/újrakibocsátása

Ha az egyes bankok egyéni ügyfeleként azonosított felhasználó a BT Pay-en keresztül betéti kártya kibocsátását/kibocsátását kéri a számlájára, a BT adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel: a kibocsátott/kibocsátott kártyával kapcsolatos adatok, annak a számlának az IBAN-ja, amelyhez a kártya kapcsolódik, a kártya kézbesítési címe.

10.2 kártya kiadása/kiadása egy másik kijelölt személynek

Amikor egy természetes személy banki ügyfélként azonosított felhasználó (számlahasználó) további betéti vagy hitelkártya kibocsátását kéri a számlájához egy másik személy számára, akit ő jelöl meg kártyahasználóként, a BT Pay-en keresztül további kártyahasználók számára történő kártyakibocsátási funkció használatának feltételeiben meghatározott feltételek szerint, feldolgozzuk a számlatulajdonos felhasználó azon számlaadatait, amelyhez a kártyahasználó további kártyáját kívánja csatolni, valamint a következő kártyahasználói adatokat, amelyeket kezdetben a számlatulajdonos felhasználótól gyűjtünk: CNP, telefonszám. Ezeket a személyes adatokat szintén a kártyahasználótól gyűjtjük/megerősítjük az alkalmazáson belül. Ezen adatokon túlmenően, ha a kártyahasználót a kártyabirtokos felhasználó általi kijelöléskor még nem azonosították a BT Payben, a személyes adatoknak a BT Payben történő azonosítása céljából történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban meghatározottak szerint a személyes adatoknak a BT Payben történő azonosítása céljából történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban meghatározottak szerint a személyes adatokat is feldolgozzuk.

Annak a felhasználónak, aki a BT Pay-en keresztül egy másik személy nevére szóló kiegészítő kártya kibocsátását kéri a számlájához, tisztában kell lennie azzal, hogy a bank az általa megjelölt kártyahasználóval közli a személyes számlaegyenlegére vonatkozó információkat/adatokat, amelyekhez a kiegészítő kártya kapcsolódik.

Annak a kártyahasználónak, aki elfogadja, hogy a BT-nél az alkalmazás egy másik felhasználójának nevében nyitott számlához a saját nevében kiegészítő kártyát adjanak ki, tisztában kell lennie azzal, hogy a BT a számlatulajdonosnak átadja a kiegészítő kártyával végrehajtott tranzakciókkal kapcsolatos személyes adatokat (összeg, magyarázat, dátum, pénznem, a számítógép, amelyre a tranzakciókat végrehajtották, vagy P2P átutalások esetén az a személy/felhasználó, akinek az összegeket átutalták stb.)

11. Virtuális kártya kibocsátása

Ha hozzáfér ehhez a funkcióhoz, lehetősége lesz virtuális betéti kártya kibocsátását kérni a BT Pay alkalmazásból, a BT adott esetben feldolgozza az Ön következő adatait/személyes adatait: a kibocsátott kártyával kapcsolatos adatok, annak a számlának az IBAN-ja, amelyhez a kártya kapcsolódik.

12. "Mozgassa át pénzét a BT-hez" opció

Amikor ezt a funkciót használja, a következő személyes adatokat kezeljük: az összegek, amelyeket arra a számlára utal, amelyhez a BT-kártya kapcsolódik, és az utalások gyakorisága, az ismétlődő átutalásban részt vevő kártyák adatai és a bank, ahonnan az összegeket átutalja.

13. Opța "Kártya mentve a kereskedőnélți"

Ha ezt az opciót használja, a következő személyes adatokat kezeljük: azonosító adatok (név, e-mail cím), kártyaadatok, az aktív előfizetésekre vonatkozó információk, az ismétlődő fizetésekre vonatkozó adatok (összeg, gyakoriság, dátum) és azok a weboldalak, ahol a kártyaadatokat elmentették.

A Számlák funkcióhoz való hozzáférés során a Banca Transilvania adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel Önről: A hozzáadott számlákhoz kapcsolódó IBAN-ok, az egyes számlákhoz kapcsolódó kártyák, a tranzakciós előzmények, a számla pénzneme, az egyenleg, az ismétlődő fizetések és a BT Pay-ben beállított vagy a BT24-ből és a NeoBT-ből lekérdezett előre meghatározott kedvezményezettek.

Átutalások esetén a tranzakcióval kapcsolatos adatok (összeg, magyarázat, dátum stb.) kerülnek feldolgozásra, valamint az átutalás címzettjének adatai - akinek Ön pénzösszeget küldött (név, vezetéknév, annak a számlának az IBAN-ja, amelyre a fizetést kívánja teljesíteni, telefonszám - ha Ön Alias Pay-en keresztül kezdeményez/végzi az átutalást egy számlára). Külföldi valutaváltás és fizetés esetén a valuták, amelyek közöttÖn a váltást végzi, és az átváltási árfolyam, illetve a valuta, amelyben a fizetést végzi, adott esetben további feldolgozásra kerülnek.

Ebben a szakaszban, amikor Ön hozzáfér a kimutatás funkcióhoz, a BT adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel Önről: tranzakciós adatok, számla IBAN, számlaegyenleg, tranzakciók, hiteltermékek kamatai és a BT-nél vezetett hitelkártya-számlákon elérhető pontok.

1. Round Up

A Kerekítési funkció elérésekor a BT adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel Önről: a kerekítési szolgáltatás összege, a kiválasztott összeg többszöröse, annak a számlának a számlaadatai, amelyre a szolgáltatást aktiválni kívánja, és az a számla, amelyre a kerekítési szolgáltatás összegeit átutalják.

2. BT Pay megtakarítási és betétszámla

A Bank - adott esetben - a következő információkat/személyes adatokat kezeli Önről: A folyószámla IBAN-ját, amelyről a befizetés történik, a folyószámla egyenlegét, a betétszámla vagy - adott esetben a létrehozott megtakarítási számla IBAN-ját, a befizetés összegét, a befizetés kezdő és befejező dátumát, az ismétlődő átutalásokhoz választott dátumot, a megtakarítási számlákhoz beállított dátumot.

A Hitel funkció elérésekor a Bank feldolgozza azÖn által a BT-vel kötött hitelterméktípusra vonatkozó személyes adatokat/adatokat:a hitelszámla és a folyószámla IBAN-ját, amelyről a havi részletet levonják, a nem kártyás hitelszámla egyenlegét, a szerződéses hitel összegét, a hitel kezdő és záró dátumát, a havi részlet összegét, az esetleges hátralékokat, a hitelhez kapcsolódó biztosításokat és azok státuszát.

E funkció elérésével Ön a BT Asset Management SAI (BTAM) által kezelt alapok befektetőjévé válhat a BT-vel kötött brókerszerződés aláírásával, vásárolhat/eladhat befektetési jegyeket (FU) az Ön által választott alapban, beállíthat, módosíthat vagy törölhet egy ismétlődő befektetést, megtekintheti a folyamatban lévő tranzakciókat, a tranzakciótörténetet és az egyenleget, létrehozhat portfólió-kimutatásokat és tranzakciós visszaigazolásokat, az utólagos költségek részleteit és a birtokolt befektetési számlákról szóló igazolásokat. A Banca Transilvania, mint a BTAM üzemeltetője által felhatalmazott adatfeldolgozó, adott esetben az Önre vonatkozó következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel: név, vezetéknév, CNP, BTAM client_ID, befektetési számlaszám, tranzakciós előzmények, a BTAM által kezelt befektetési alapokban tartott egyenleg, nyereségre/veszteségre és forrásadóra vonatkozó információk.

1. BT Pay Kiddo - 14 év feletti gyermekek számára

Ha belép a BT Pay Kiddo részbe - a 14 éves és idősebb gyermekek számára fenntartott részbe -, és megpróbál egy ebbe a korcsoportba tartozó gyermeket csatlakoztatni, akkor ellenőriznünk kell, hogy megfelel-e a BT Pay Kiddo feltételeiben meghatározott, BT-fiókkal rendelkező gyermekekre vonatkozó feltételeknek. Ehhez az Ön keresztnevéből, vezetéknevéből, nemzeti azonosítójából és életkorából álló személyes adatai alapján ellenőrizzük, hogy Ön meghatalmazottja-e annak a kiskorúnak a számláján, akinek az adatait (nemzeti azonosító és telefonszám) megadta nekünk a BT Pay-ben, hogy a kiskorúnak megadhassuk a BT Pay for Kiddo Kiddo hozzáférési/használati jogát. Ezenkívül alapértelmezés szerint az Ön és az adott kiskorú közötti kapcsolatra vonatkozó személyes adatokat is feldolgozzuk.

Az e bekezdésben foglalt rendelkezések kizárólag az Ön, mint a kiskorú szülőjének adatainak feldolgozására vonatkoznak. A kiskorú személyes adatainak feldolgozása a 14 év alatti BT -fiók-tulajdonosok személyes adatainak a BT Payben történő feldolgozásáról szóló Tájékoztatóval összhangban történik, beleértve a kiskorúak személyes adataira vonatkozó rendelkezéseket a személyes adatok azonosítási célú feldolgozásáról a BT Payben szóló Tájékoztatóban, amelyet kérjük, hogy olvasson el, mielőtt befejezi a BT Pay Kiddón keresztül a kiskorúval történő bejelentkezési folyamatot ebben a korcsoportban.

2. BT Pay Kiddo - 8 és 18 év közötti gyermekek számára, a szülő számlájához kötve.

Ha Ön a BT Pay Kiddo - a szülői számlához kapcsolódó kiskorúakra vonatkozó részbe lép, és megpróbál egy 8 és 18 év közötti kiskorút csatlakoztatni a BT Pay használatához az Ön számlájához kapcsolódó saját gyermekkártyával, akkor ellenőriznünk kell, hogy megfelel-e a szülői számlához kapcsolódó kiskorúakra vonatkozó BT Pay Kiddo feltételekben meghatározott feltételeknek.

Ebből a célból feldolgozzuk az Ön személyes adatait, amelyek az Ön nevéből, vezetéknevéből, KN-kódjából, életkorából és az Ön és az érintett kiskorú közötti kapcsolatra vonatkozó hallgatólagos személyes adatokból állnak.

Az e bekezdésben foglalt rendelkezések kizárólag az Ön, mint a kiskorú szülőjének adatainak feldolgozására vonatkoznak. A 8-18 éves BT-fiókkal nem rendelkező kiskorúak személyes adatainak kezelése a BT Pay kiskorú felhasználók személyes adatainak a szülői fiókhoz kapcsolódó feldolgozásáról szóló tájékoztatónak megfelelően történik, amelyet kérjük, hogy olvasson el, mielőtt a BT Pay Kiddo bejelentkezési folyamatot az ebbe a korcsoportba tartozó kiskorúval végrehajtatja.

1. BT Pay azonosításhoz, ha Ön egy call centerben vagy BT egységben híváson van.

Ha Ön úgy dönt, hogy a BT Payben azonosítják, amikor a BT telefonközpontjába vagy - bizonyos helyzetekben - egy BT létesítménybe telefonál, akkor feldolgozzuk azokat az információkat/személyes adatokat, amelyek szerint Ön a BT ügyfele, aki az Alkalmazás egyéni felhasználója, a telefonszámot, amelyre a BT Payt telepítette, a hitelesítési módszert (az Alkalmazás PIN-kódja, biometrikus adatok, a telefon feloldásának módja), az Alkalmazás telepített verziójára vonatkozó adatokat.

2. BT személyes adatainak frissítése a BT Pay-en keresztül

E funkció elérésével lehetősége lesz arra, hogy frissítse néhány személyes adatát, amelyet a bank a BT Pay alkalmazásban az ügyfélismereti intézkedések alkalmazásához igényel. Személyes adatainak e célból történő feldolgozásával kapcsolatban külön tájékoztatót kap erre a funkcióra vonatkozóan, amely a jelen tájékoztató "Általános rendelkezések" részében található linkre kattintva érhető el.

3. A gépjármű-felelősségbiztosítások ajánlata, kibocsátása és kezelése

A BT Pay "Harmadik fél biztosítás" szakaszán keresztül különböző biztosítóktól szerezhet be harmadik fél biztosítási ajánlatokat, illetve köthet harmadik fél biztosítási kötvényeket. Ahhoz, hogy a BT Pay alkalmazásban megjelenjenek a biztosítási ajánlatok, meg kell adnia néhány információt, amelyek egy része személyes adat. A BT Pay egyéb funkcióitól eltérően, kérjük, vegye figyelembe, hogy a Banca Transilvania csak feldolgozója az ebben a részben feldolgozott személyes adatoknak. A személyes adatok e szakaszban történő feldolgozására az alábbi rendelkezések vonatkoznak A Timesafe SRL ("a Társaság") és a Renomia - SRBA Insurance Broker SRL ("a bróker") által a személyes adatoknak a BT Pay alkalmazás "RCA biztosítás" szakaszában történő feldolgozására vonatkozó szabályzat., amelyet az Adatkezelők külön bocsátanak az Ön rendelkezésére, és amelyet a BT Pay-ben elérhető e szakasz menüjében talál.

4. A feltöltőkártya opcióhoz

Ha ezt a lehetőséget használja, általában a következőket dolgozzuk fel: a feltöltendő telefonszám, a kártya adatai, a számla egyenlege, amelyről a feltöltés történik.

5. A "Rovignette" opció esetében

Ha ezt az opciót szeretné használni, akkor a BT Pay-en keresztül megvásárolhatja vagy megújíthatja román nemzeti matricáját. A BT adott esetben a következő információkat/személyes adatokat dolgozza fel: a matricát kiadó járműre vonatkozó információk, az egyenleg és a matrica kifizetésére használt kártya.

6. Utazási biztosítások kínálása, kiadása és kezelése

A BT Pay "Utazási biztosítás" szakaszán keresztül a Groupama Asigurări S.A. utazási biztosítási ajánlataihoz juthat. . A biztosítási ajánlatnak a BT Pay alkalmazásban való megjelenítéséhez és a biztosítás megkötéséhez több személyes adatra van szükség. A BT Pay egyéb funkcióitól eltérően kérjük, vegye figyelembe, hogy az ebben a részben feldolgozott személyes adatok tekintetében a Banca Transilvania kizárólag a Groupama Asigurări S.A. üzemeltető által felhatalmazott személy. A személyes adatok e szakaszban történő feldolgozására a Groupama személyes adatok feldolgozásáról szóló tájékoztató (a Groupama S.A. adatvédelmi szabályzatának szerves részét képező) rendelkezései vonatkoznak, amelyet az üzemeltető BT Pay-ben külön elérhetővé tesz az Ön számára, amikor utasbiztosítási ajánlatot kér. Ezt a tájékoztatót a BT Pay Utazási biztosítások menüpontjában is megtalálja.

7. A kedvezményezett nevének megjelenítése szolgáltatás (SANB) biztosítása a csalás megelőzése érdekében a fizetési/internetbank alkalmazásból kezdeményezett bankközi fizetések esetében.

A személyes adatokat a BT más társult szolgáltatókkal együtt dolgozza fel, amint azt a személyes adatoknak a szolgáltatásnév-megjelenítés kedvezményezettje (SANB) keretében történő feldolgozásáról szóló tájékoztatóban részletezzük .

A csalás megelőzése érdekében a BT a saját fizetési/internet banking alkalmazásaiból kezdeményezett bankon belüli fizetések esetében - független adatkezelőként - a személyes adatok ugyanazon kategóriáit dolgozza fel, amelyeket a SANB-n belül is használnak, de más részt vevő bankok és a Transfond bevonása nélkül. Az Ön adatainak feldolgozásának alapja a BT jogos érdeke a bankon belüli fizetések (BT-BT) során elkövetett csalások megelőzése. Az Ön teljes keresztneve (adott esetben egy vagy több) és a BT-nél regisztrált vezetéknevének kezdőbetűje megjelenik más BT-ügyfelek számára, akik egy BT-alkalmazásból kezdeményeznek fizetést az Ön számlájára. BT, függetlenül attól, hogy a fizetés megtörténik-e vagy sem.

8. A BT Pay felhasználókkal való kommunikációhoz

Az alkalmazás egy sor értesítést küld (pl. az alkalmazásban regisztrált kártyákkal végrehajtott fizetések visszaigazolása/törlése; a számlafizetési szolgáltatás felhasználóinak szóló értesítések; a BT Pay-en keresztül történő azonosítás; a kedvezményezett/fizető általi átutalás elfogadásával, a tranzakció sikeres befejezésével, a fizető fél általi elutasításával kapcsolatos átutalások; az alkalmazásban és a 3DSecure-ban regisztrált BT-kártyákkal kezdeményezett online fizetések hitelesítése/elutasítása; általános értesítések, amelyek a felhasználót a BT Pay alkalmazással kapcsolatos egyéb, a fenti funkciókhoz nem kapcsolódó lényeges információkról értesítik; Különleges érdeklődésre számot tartó értesítések, amelyekben a felhasználó a bankkal fennálló szerződéses kapcsolatával kapcsolatos fontos kérdésekről kap tájékoztatást, például a bank Általános Szerződési Feltételeinek változásairól, a díjak változásáról, a BT ügyfelek személyes adatainak feldolgozásáról és védelméről szóló Általános Tájékoztató módosításairól, a bank nyilvántartásában szereplő adatok frissítésének szükségességéről szóló értesítésekről, a BT Pay-en keresztül történő azonosításra vonatkozó értesítések, a BT call centerhez történő hívást követően vagy adott esetben a BT létesítményeiben történő bizonyos típusú kéréseket/tranzakciókat követően; az ajánlatokkal kapcsolatos értesítések, amelyekben a felhasználó tájékoztatást kap az alkalmazásban az ajánlatok listájához hozzáadott új ajánlatokról, valamint arról, ha feloldott egy ajánlatot az Ajánlatok - jutalmak mozgatása szakaszban).

Az alkalmazás Beállítások menüjében letilthatja az értesítések egy részét vagy mindegyikét. Ha az értesítések nincs bekapcsolva, akkor nem fog push-értesítéseket kapni, ezeket az alkalmazás Értesítések menüpontjában találja.

Annak érdekében, hogy személyre szabott ajánlatokat jeleníthessen meg Önnek, a BT Pay engedélyt kér a következőkhöz való hozzáférésre a készülék helyzete amelyen az alkalmazás telepítve van, hogy automatikusan megjeleníthesse a Star partnerek ajánlatait (Star hitelkártya-tulajdonosok számára), valamint az adott településre vonatkozó BT-ajánlatokat. Lehetősége lesz lemondani a készülék helyéhez való hozzáférésről, ebben az esetben manuálisan választhatja ki a kívánt helységet. Az alkalmazás azt is lehetővé teszi majd a felhasználók számára, hogy a közzétett ajánlat partnerhelyszínei a térképen is láthatóvá váljanak, ebben az esetben a készülék beállításaiban engedélyezni kell a GPS-funkciót.

Az alkalmazás "ajánlatok" részének elérésével Ön beleegyezik abba, hogy a BT információkat gyűjt az ön által elért (mentett, aktivált vagy Ön által alkalmazott) ajánlatokról annak érdekében, hogy a jövőben bemutassa az Ön számára érdekes egyéb ajánlatokat, valamint az aktivált vagy Ön által alkalmazott ajánlatokra vonatkozó kedvezményes feltételek alkalmazását.

9. A kiadási kategóriák megjelenítése a kereskedők kategóriái szerint csoportosítva

Az alkalmazás segítségével megtekintheti a kereskedőknél a BT-kártyával történő költéseit, a kártyával fizető kereskedők kategóriája szerint csoportosítva, a költési kategóriák szerint megjelenítve. A díjak csoportosítása nem jár az Ön fizetési magatartásának elemzésével vagy értékelésével.

10. A BT Pay teljesítményének elemzése és javítása

Annak érdekében, hogy statisztikákat tudjunk készíteni a BT Pay szolgáltatások teljesítményének mérésére az alkalmazás teljesítményének javítása érdekében, jogos érdekünk fűződik ahhoz, hogy a következő információkat gyűjtsük azokról az eszközökről, amelyekre az alkalmazás telepítve van: telefonazonosító (Device ID), telefon típusa, operációs rendszer, operációs rendszer verziója, eszköz neve, eszközbeállítások, internetkapcsolathoz szükséges hozzáférés.

A BT Pay keretében szolgáltatott/gyűjtött adatok megőrzési ideje

Az információs megjegyzések jelenlétében kifejezetten említett esetek kivételével az Ön adatait, mint BT-ügyfelet, valamint a BT Pay-en keresztül végrehajtott tranzakciókra vonatkozó adatokat a bankkal fennálló üzleti kapcsolatának megszűnésétől számított 5 évig őrizzük meg, az alkalmazandó jogi rendelkezéseknek megfelelően, kivéve azokat az adatokat, amelyeket 10 évig meg kell őrizni, a pénzügyi számvitel és a pénzügyi számvitel területére vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően.

A BT Pay keretében feldolgozott személyes adatok címzettjei

A Banca Transilvania az Alkalmazás felhasználói által közvetlenül megadott vagy a Bank által az Alkalmazás telepítésével, regisztrációjával, beiratkozásával/használatával összefüggésben tudomására jutott adatokat a Banca Transilvania átadhatja azoknak a szolgáltatóknak, amelyek az Alkalmazás biztosításában segítenek minket, valamint az Apple-nek (Apple Pay megoldás), amennyiben Ön úgy döntött, hogy kártyáját a BT Pay rendszerbe regisztrálja.

Az ebben a közleményben foglaltakkal összhangban bizonyos információk alapértelmezés szerint más BT Pay-felhasználókkal is közölésre kerülnek.

Ezenkívül bizonyos versenyek esetében bizonyos adatokat közölni kell partnerkereskedőinkkel a nyeremények kézbesítése érdekében.

A címzettek azon kategóriáit, akiknek személyes adatokat adnak át a BT Pay-re történő regisztráció vagy a BT Pay-en keresztül történő regisztráció, valamint az Alias Pay BT, a számlafizetés, a folyószámlahitel, a hitelkártya és a hitelkeret növelése kizárólag online, valamint a 100%-os online személyi szükségletű hitel kapcsán, az e szolgáltatások keretében történő személyes adatok feldolgozására vonatkozó külön tájékoztatók tartalmazzák.

Hivatkozások és harmadik féltől származó alkalmazások

Az alkalmazás linkeket tartalmaz a partner kereskedők weboldalaira.

Az alkalmazás lehetőséget biztosít a felhasználóknak arra is, hogy hozzáférjenek:

harmadik alkalmazások - a fizikai aktivitás nyomon követése - a BT Pay alkalmazásból származó számlaadatokkal történő bejelentkezéssel a BT Pay Rewards on the Go részleg kedvezményes ajánlatainak feloldása érdekében.
az Ajánlatok részen keresztül a partnerkereskedők személyre szabott linkjei, ahol a harmadik felek tudhatják, hogy az adott személy a BT Payről lépett be hozzájuk, és így hallgatólagosan azt is, hogy a BT ügyfele.

A Bank nem kezeli és semmilyen módon nem ellenőrzi azokat az információkat, amelyeket a kereskedőpartnerek weboldalainak tulajdonosai vagy harmadik fél alkalmazásszolgáltatók a felhasználókkal kapcsolatban feldolgoznak, és ezért nem tudja garantálni, hogy azok feldolgozása és/vagy védelme a személyes adatok feldolgozása és védelme terén alkalmazandó jogi rendelkezésekkel összhangban történik, mint például, de nem kizárólagosan az általános adatvédelmi rendelet ("GDPR"), az 506/2004. törvény, a 190/2018. törvény. Továbbá a Bank nem ismerheti és/vagy nem garantálhatja az ezen weboldalakon/alkalmazásokban Önről tárolt információk időszerűségét vagy pontosságát.

Mivel a bank aktív életmódra szeretne ösztönözni, a BT Pay kifejlesztette a Rewards on the Go részt , ahol a felhasználók a bankkal együttműködő partnerkereskedők kedvezményes árajánlatai mellett a bank ajánlatait is feloldhatják.

Ennek érdekében a BT Pay-en keresztül a fizikai aktivitást nyomon követő alkalmazáshoz való hozzáféréssel a Bank a következőket kéri Engedélyt a felhasználó tevékenységével kapcsolatos bizonyos információkhoz való hozzáférésre a harmadik fél alkalmazásában. Ezek az adatok a BT Pay-en keresztül az adott alkalmazáshoz hozzáférő felhasználó számára a Rewards on the Move szakaszban lesznek láthatóak. Ezek közül a bank csak az ajánlatok feloldásának lehetővé tételére fogja használni a megtett lépések, megtett kilométerek és/vagy aktív percek számával kapcsolatos információk ("fizikai aktivitási adatok") a harmadik fél fizikai aktivitásfigyelő alkalmazásában meghatározottak szerint.. Annak ellenőrzése céljából, hogy a Felhasználó jogosult-e a Jutalom a Mozgásbanközzétett ajánlatra , valaminta jutalmak helyes kiosztása érdekében a Bank a Felhasználó fizikai aktivitási adatait szigorúan az e célok teljesítéséhez szükséges ideig tárolja. Az ajánlatok egy vagy több ilyen adat alapján oldhatók fel, amelyekhez adott esetben az adott időszakban végzett kártyás, matricás, BT Pay applikációs aktivitással kapcsolatos egyéb paraméterek is hozzáadódhatnak, amelyeket az egyes ajánlatok külön megemlítenek.

Ön nem köteles hozzáférni a BT Pay Rewards on the Go részéhez és használni azt. A részhez való hozzáférés elmulasztása semmilyen módon nem befolyásolja a BT Pay szolgáltatások használatának lehetőségét. Ha a BT Pay alkalmazásnak hozzáférést biztosított az Ön által használt mozgáskövető alkalmazásban található információkhoz, akkor ezt a hozzáférést bármikor visszavonhatja a harmadik féltől származó alkalmazás beállításaiból/telefon beállításaiból, a BT Pay alkalmazásnak a fizikai aktivitás rögzítésére megadott engedélyeket. Ebben az esetben mindaddig, amíg a hozzáférést újra meg nem kapja, nem lesz jogosult az ebben a kategóriában szereplő ajánlatokra.

Az alkalmazáson keresztül elérhető minden egyes weboldalnak és harmadik féltől származó alkalmazásnak saját szabályai vannak a személyes adatok feldolgozására vonatkozóan, ezért kérjük, tekintse meg az egyes weboldalak/alkalmazások szabályzatát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy azok nem ütköznek-e az Ön érdekeivel.

A személyes adatok BT Pay keretében történő feldolgozásával kapcsolatos jogok

Az Ön személyes adatainak a BT Pay keretében történő feldolgozására a BT-ügyfelek személyes adatainak feldolgozásáról és védelméről szóló Általános Tájékoztató rendelkezései vonatkoznak, amely a BT adatvédelmi szabályzatának szerves részét képezi, és amely megtalálható a www.bancatransilvania.ro weboldalon , a Privacy Hub szakaszban vagy kérésre bármelyik BT Pay fiókban.

Az általános tájékoztató tartalmazza a személyes adatai feldolgozásával kapcsolatos jogait, az e jogok gyakorlásának módjait, valamint az adatvédelmi tisztviselő (DPO) elérhetőségét és a vele való kapcsolatfelvétel módját.

Hosszú várakozási idő!

Keresés az AI Search segítségével

BT vizuális súgó